Amor Perdido

Amor Perdido

Amor Perdido

Linda alegre gênio meninaLinda muchacha de genio alegre
Que floresce no subúrbio,Que en los floreos del arrabal,
Nunca se sabe o que o caminhoNo sabe nunca cuál es la senda
Se forem oferecidas, elbien ou mal.Donde le ofrecen, elbien o el mal.

Muitos cantores evocar a sua glóriaCuántos cantores su gloria evocan
A história delarrabal triste,La triste historia delarrabal,
Ela interpretou muitas guitarrasCuántas guitarras por ella tocan
Sob a tontura de embriaguez.Bajo los vértigos de la ebriedad.

Ele ficou louco, o MuchachadaHa enloquecido, la muchachada
Ele ladisputan, feroz e brutal,Se ladisputan, fiera y brutal,
Hoje eles são broncaron e correu sangueHoy se broncaron y corrió sangre
Para subúrbio sereia.Por la sirena del arrabal.

Hoje, na ilha de escravosHoy en la isla de los esclavos
Um monitores quando a vontade,Uno vigila cuando saldrá,
Dizem que ele chora seu amor perdidoDicen que llora su amor perdido
O Muse Tragic do subúrbio.La musa trágica del arrabal.

E no inverno, quando a neveY en el invierno, cuando la nieve
Frio preencher sua alma mortal,Llenan de frío su alma mortal,
Escrever versos, estilos compostasEscribe versos, compone estilos
Para as favelas infames.Para la infame del arrabal.

Linda alegre gênio meninaLinda muchacha de genio alegre
Que floresce no subúrbio,Que en los floreos del arrabal,
Nunca se sabe o que o caminhoNo sabe nunca cuál es la senda
Se forem oferecidas, elbien ou mal.Donde le ofrecen, elbien o el mal.