Colorao, Colorao

Colorao, Colorao

Colorao, Colorao

Relâmpago, longeUn relámpago, a lo lejos
Eu atravesso como facadaCruzo como puñalada
E trovão, depois da reflexãoY un trueno, tras el reflejo
Ele rolou na sombra angustiadaRodó en la sombra angustiada
Um carrinho carregadoUna carreta cargada
Como uma lanterna tremeluzenteComo un farol titilante
Ela está ficando de rede, cansadaSe va hamacando, cansada
Sempre caminho a seguirSiempre sendero adelante

Há ansiedades para passar em breveHay ansias de pasar pronto
Do íngreme para o outro ladoDel repecho al otro lao
Então deixe choverDespués, déjelo que llueva
Quando estamos segurosCuando estemos resguardaos

Colorao, ColoraoColorao, Colorao
Sempre soluçoSiempre sobón
Colorao ColoraoColorao. Colorao
Oh, presentinhoAy, guaycito regalón
Jue pucha, a colina negraJue pucha, la loma negra
Hoje é como nunca longoHoy es como nunca 'e larga
Começou a brilhar; por sorteEmpezó a chispear; por suerte
Eu cobri a cargaLlevo tapada la carga
Seda, pano, sarjaLa seda, el paño, la sarga
A erva e o medicamentoLa yerba y la medecina
Eles não estão em riscoNo corren el riesgo
E menos meu cachecol chinêsY menos el pañuelo de mi china

Ele já transmitiu o amorYa ventió pa' la querencia
El Hosco e cole uma remessaEl Hosco, y pega un envión
O Colorao, como sempreEl Colorao, como siempre
Tão pesado e sóbrioTan pesadazo y sobón

Colorao, ColoraoColorao, Colorao
Sempre soluçoSiempre sobón
Colorao, ColoraoColorao, Colorao
Ai Guaycito regalónAy. Guaycito regalón

Graças a Deus passamosGracias a Dios, que pasamos
Com o tempo, o valeMuy a tiempo la cañada
Bem, quando cresce, é difícilPues cuando crece es difícil
Salve-se de um lixãoSalvarse de una volcada
Eu já vi o caramanchãoYa diviso la enramada
E a luz do meu pequeno ranchoY la luz de mi ranchito
Picaneare al ColoraoPicaneare al Colorao
Devagar, devagarDespacito, despacito

Jue pucha, se o Hosco temJue pucha, si el Hosco tiene
Mais problemas que os doisMás apuro que los dos
Deixe chover, deixe a águaDeja que llueva, que el agua
É a benção de DeusEs la bendición de Dios
Colorao, ColoraoColorao, Colorao
Sempre soluçoSiempre sobón
Colorao, ColoraoColorao, Colorao
Oh, presentinhoAy, guaycito regalón