Con Los Ojos Del Alma

Com os olhos da alma

Con Los Ojos Del Alma

Dizem que o gelo seca os olhosDicen que las heladas secan los ojos
Dizem que o gelo seca os olhosDicen que las heladas secan los ojos
É assim que seus olhos secamAsí me van secando los ojos tuyos
É assim que seus olhos secamAsí me van secando los ojos tuyos

Seus olhos, sim, quem diria isso?Los ojos tuyos, si, ¿quién lo diría?
Que sem ter morrido eu esqueceriaQué sin haberme muerto me olvidaría
Em um tempo os pássaros que estavam voandoEn un tiempo las aves que iban volando
Em um tempo os pássaros que estavam voandoEn un tiempo las aves que iban volando

Eles pararam para me verSe paraban a verme
Mas quando?¿Pero 'hora cuándo?
Eles pararam para me verSe paraban a verme
Mas quando?¿Pero 'hora cuándo?

Mas é hora de, sim, querer o vôoPero 'hora cuando, si, quiérale el vuelo
Para aquela pomba branca que está no chãoA esa paloma blanca que está en el suelo
Com os olhos da alma eu estou olhando para vocêCon los ojos del alma te estoy mirando
Com os olhos da alma eu estou olhando para vocêCon los ojos del alma te estoy mirando

E com os do rosto, escondendoY con los de la cara, disimulando
E com os do rosto, escondendoY con los de la cara, disimulando
Esgueirando-se, sim, quem diria isso?Disimulando, si, ¿quién lo diría?
Que sem ter morrido, eu esqueceriaQué sin haberme muerto, me olvidaría