Dejá El Conventillo

Deixe o Conventillo

Dejá El Conventillo

Minha bonita pebeta de grandes olhos do céuMi linda pebeta de ojazos de cielo
Com lábios vermelhos como um coraçãoDe labios tan rojos como un corazón
Deixe-me em paz, eu posso te dizerDejáme que a solas yo pueda decirte
Estou meio louco de amor por vocêQue estoy medio loco de amor por vos
Pa 'me, as outras mulheres não existem maisPa’ mí, ya no existen las otras mujeres
Eu nem penso em farras e cabaréNi pienso en las farras y en el cabaret
Bem, eu vivo, baby, pensando tão sozinhoPues vivo, pebeta, pensando tan solo
Que finalmente, algum dia, você vai me amarQue al fin, algún día, me habrás de querer

E, embora todos os comadresY, aunque todas las comadres
Eles aconselham o contrárioTe aconsejen lo contrario
E te digo isso comigoY te digan que conmigo
Você não deve espionarNo te debes espiantar
Não esqueça que eles lhe dizemNo olvidés que te lo dicen
Pela inveja que eles têm por vocêPor la envidia que te tienen
Sabendo isso no meu carroAl saber que en mi automóvil
Te levo para passearYo te llevo a pasear

Eu segui o meu conselho: Deixe o conventilloSeguí mi consejo: Dejá el conventillo
Que nele, meu bebê, você não deve viverQue en él, mi pebeta, no debes vivir
E em vez dessa peça sem luz e sem arY en vez de esa pieza sin luz y sin aire
Você vai ver qual será o seu garifoVerás qué garifo será tu bulín
Meu lindo bebê com aqueles olhos do céuMi linda pebeta de esos ojos de cielo
Pense que comigo feliz você tem que estarPensá que conmigo feliz has de ser
Bem, eu tenho um cotorro que é uma delíciaPues tengo un cotorro que es una delicia