La Maleva

Maleva

La Maleva

Maleva, você voltou ao ninhoMaleva, que has vuelto al nido
De sua garufa arrependidaDe tu garufa arrepentida
Você não é mais o únicoYa no sos la mantenida
Que deslumbrou no PigallQue deslumbraba en el Pigall
Você não tem mais banheiroYa no tenés más berretines
Luxo e milongaDe lujo y milonga
De vício e prazerDe vicio y placer
Você volta à sua primeira vidaVolvés a tu vida primera
E a milongueraY la milonguera
Seja uma mulher novamenteVuelve a ser mujer

Talvez algum diaTal vez algún día
Ouvindo um malevo tangoOyendo un tango malevo
Um desejo queimará em sua almaArderá en tu alma un deseo
Isso matará o coraçãoQue matará el corazón
Você sempre foiVos, que siempre fuistes
A rainha das festasLa reina de los festines
Você não quer mais copetinesYa no querés copetines
Ni tangos de bandoneónNi tangos de bandoneón

E agora, novamente no seu bairroY ahora, de nuevo en tu barrio
E para todos respeitadosY por todos respetada
Vendo sua velha assombradaViendo tu vieja encantada
Com seu feedbackCon tu regeneración
Dentro do seu coraçãoDentro de tu corazón
Você tem que pensar que queridaHas de pensar que el cariño
Ele colocou sua capa de arminhoTendió su manto de armiño
Para te abrigar melhorPara abrigarte mejor