Maldita Visión

Maldita visão

Maldita Visión

Onde quer que eu váDonde quiera que vaya
E embora os anos corramY aunque corran los años
Sempre terei a visão cruelTendré siempre la cruel visión
Daquela noiteDe aquella noche
Da minha decepçãoDe mi decepción
Quando vi o ingratoEn que vi a la ingrata
Muito feliz nos braçosMuy feliz en los brazos
Do amigo jovemDel amigo de juventud
Quem traiuQue ha traicionado
Todo meu amorTodo mi amor

Eu os deixeiLos dejé
Abençoado em sua ignomíniaDichosos en su ignominia
Dando em silêncioDando en silencio
Meu adeus chorandoMi llorado adiós
Para a mulherA la mujer
Essa foi a minha ilusãoQue fuera mi ilusión
E hoje sem féY hoy sin fe
Nenhuma direção para minha vidaNi rumbo para mi vida
Eu sou um mártirSoy un mártir
Da visão cruelDe la cruel visión
Quem torturouQue ha torturado
Meu coraçãoMi corazón

Para mim, não há mais felicidadePara mí, no hay más dicha
Esperanças ou elogiosEsperanzas ni halagos
Desde que todo o meu amor se foiYa que todo mi amor se fue
Fugitivamente nessa mulherPrófugamente en aquella mujer
O que das minhas alegriasQue de mis alegrías
Ele fez tristezas e lágrimasHizo penas y llantos
Abafando como sedeAgobiantes como la sed
Quando eu lembro do meu bom amorCuando recuerdo a mi buen querer