Maryflor

Maryflor

Maryflor

Como uma visão fugazComo una visión fugaz
Na floresta em florEn el bosque en flor
Passou por mimPasó junto a mí
E quando a vi, pensei que sonhavaY al verla creí soñar
Tanta coisa foi amorTanto fue el amor
Que na minha alma eu sentiQue en mi alma sentí

Maryflor, MaryflorMaryflor, Maryflor
Eu disse assim quando passeiLe dije así al pasar
Com seu amor, com seu amorCon tu amor, con tu amor
Como é bonito sonharQué bello que es soñar
Eu gostaria de entorpecer meu coraçãoYo quisiera adormecer mi corazón
Para tornar eterna a doce ilusãoPara hacer eterna la dulce ilusión

Maryflor, MaryflorMaryflor, Maryflor
Não me faça sentir maisNo me hagas más penar
Se seu amor, se seu amorSi tu amor, si tu amor
Eu nunca consigoJamás podré lograr
Eu gostaria melhorYo quisiera mejor
Morra do que acordeMorir que despertar
E tem que viver sem o seu amorY tener que vivir sin tu amor

Seu rosto virou para mimSu rostro volvió hacia mí
E na luz claraY en la clara luz
Vi pelos olhos deleDe sus ojos vi
Uma promessa felizUna promesa feliz
E a doce pazY la dulce paz
Que eu pediQue yo le pedí