Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.330

Mi Primer Gol

Carlos Gardel

Letra

Meu primeiro objetivo

Mi Primer Gol

Na quadra da minha vidaEn la cancha de mi vida
Eu queria tentar a minha sorteQuise yo tantear mi suerte
E eu coloco as coresY me puse los colores
De esperança que sonheiDe esperanza que soñé
Eu tentei uma gambetaIntenté una gambeta
Mas com sua grande defesaPero con tu gran defensa
Você me para corretamenteMe parastes propiamente
Quando não havia nada para fazerCuando nada había nada que hacer

Eu não me intimidei com issoNo me intimidé por eso
E quando você se junta a uma claraY al junarte bien un claro
Na cerca dos seus olhosEn la valla de tus ojos
Eu levantei o tiro finalLevanté el tiro final
E novamente eu estava sozinhoY otra vez que estaba solo
O árbitro do seu velhoEl referee de tu viejo
Apenas perto do seu arcoJustamente cerca e tu arco
O apito de Orsay tocouSonó el silbato de orsay

Se você se tornou um profissionalSi profesional te has hecho
Do seu amor pela arrogânciaDe tu amor de prepotencia
Não me pegue se é aquele chingoNo me caches si es que chingo
Eu sou um amador pobreQue soy un pobre amateur

Mas deixe-me resolverPero dejá que me asiente
Em torno de sua almaA la redonda de tu alma
Vou assinar um contratoQue voy a firmar contrato
No livro do amorEn el libro del querer

Quando minha linha de luzCuando mi línea ligera
Eu trabalhei com entusiasmoTe trabaje de entusiasmo
Pela força de muito tinoA fuerza de mucho tino
Eu faço você dominarTe consiga dominar
E eu sinto que eles me incentivamY yo al sentir que me alientan
Os fãs do sentimentoLos hinchas del sentimiento
Vai custar sua defesaLe costará a tu defensa
Meu colapsoMi avance desbaratar

E você verá quando um incêndio entraY ya verás cuando entre un fuego
Batendo o ping esquerdoAl latir del ping izquierdo
O que, com um centro nos meus lábiosQue, con un centro a mi labia
Eu te encurralei em um cantoTe acorrale en un rincón
Não é a falta de suas intençõesNi el foul de tus intenciones
Você pode evitar a quedaPodrá evitar la caída
Quando na rede dos seus lábiosCuando en la red de tus labios
Eu acomodei o primeiro golTe acomode el primer gol

Eu sei que você está me pegandoYo sé que me estás cachando
Ao fazer campanha com meu jogoAl campanear mi jugada
E vendo que eu enlouqueçoY al ver que me pongo loco
Shotiando sem direçãoShotiando sin dirección
Eu sei que sem perceberYo sé que sin darte cuenta
Você vai encontrar MaryTe vas a encontrar mariada
Quando estou batendo em vocêCuando te esté peloteando
Para o arco do coraçãoAl arco del corazón

Composição: A. Fattorini / H. Pettorossi / M. Bonano. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Gardel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção