Porteña Del Rosedal

Porteña do Rosedal

Porteña Del Rosedal

Há um jardim na minha terraHay un jardín en mi tierra
Que é um jardim de delíciasQue es un jardín de delicia
Porteñitas do rosedalPorteñitas del rosedal
Um mar que parece rochaUn mar que parece roca
Com seu toque mágicoCon tu mágica caricia
Ninho de águas sem igualNido de aguas sin igual

Risos e perfumesRisas y perfumes
Do jardim floridoDel jardín florido
Lembrança de amoresRecuerdo de amores
Lembrança de esquecimentoRecuerdo de olvido

As da esperançaLas de las esperanza
E nos enchem de pesarY nos llenan de pesar
Porteñas do rosedalPorteñas del rosedal
Divino jardim portenhoDivino jardín porteño
Que te chamam de rosedalQue te llaman rosedal
Ninho de amor sem igualNido de amor sin igual

Onde as garotas dão beijosDonde las chicas dan besos
Como rosas no roseiralComo rosas el rosal
Porteñitas do rosedalPorteñitas de rosedal

Risos e perfumesRisas y perfumes
Do jardim floridoDel jardín florido
Lembrança de amoresRecuerdo de amores
Lembrança de esquecimentoRecuerdo de olvido

As da esperançaLas de la esperanza
E as enchem de pesarY las llenas de pesar
Porteñas do rosedalPorteñas del rosedal
Porteñitas, porteñitasPorteñitas, porteñitas
Lindas e tentadorasHermosas y tentadoras

Porteñitas do rosedalPorteñitas de rosedal
Com uma rosa rosadaCon una rosa rosada
E pura como a auroraY pura como la aurora
Ninho de água sem igualNido de agua sin igual

Risos e perfumesRisas y perfumes
Do jardim floridoDel jardín florido
Lembrança de amoresRecuerdo de amores
Lembrança de esquecimentoRecuerdo de olvido

Nos enche de esperançaNos llena de esperanza
E nos enchem de pesarY nos llenan de pesar
Porteña do rosedalPorteña del rosedal