395px

Que Linda É a Vida

Carlos Gardel

Que Linda Es La Vida

El vals precipita los latidos
Del suave y más tranquilo corazón
Sus cadencias endulzan los oídos
Despertando el calor de la pasión
Acariciando en la vida algún placer
O nos encuentra con un amor reciente
Desafiando el más hondo parecer

Que linda es la vida
Que dulce el placer
Que lindo sería
Sin el padecer
Que linda es la vida
Que dulce el amor
Que lindo sería
Amar sin dolor

El vals nos recuerda muchas veces
Que en otrora tuvimos un querer
Alejando de nuestra alma los reveses
Que la vida proporciona a todo ser
La música refuerza y alimenta
El espíritu, la calma y la bondad
Los arpegios de sus notas representan
El amor, la belleza, la calma y la lealtad

Que Linda É a Vida

O vals precipita os batimentos
Do coração suave e mais tranquilo
Suas cadências adoçam os ouvidos
Despertando o calor da paixão
Acariciando na vida algum prazer
Ou nos encontra com um amor recente
Desafiando o mais profundo parecer

Que linda é a vida
Que doce o prazer
Que lindo seria
Sem o sofrer
Que linda é a vida
Que doce o amor
Que lindo seria
Amar sem dor

O vals nos lembra muitas vezes
Que em outrora tivemos um querer
Afastando de nossa alma os reveses
Que a vida proporciona a todo ser
A música reforça e alimenta
O espírito, a calma e a bondade
Os arpejos de suas notas representam
O amor, a beleza, a calma e a lealdade

Composição: C. Tapia