Que Suerte La Del Inglés

Que Sorte a do Inglês

Que Suerte La Del Inglés

Desculpa pela maneiraPerdoná por la manera
Com que te canto, meu céuCon que te canto mi cielo
Hoje que buscando um consoloHoy que buscando un consuelo
Me encontro em um povoadoMe hallo en presente pueblera

Deixa eu falar, não queriaDejáme hablar, no quisiera
Que você se ofendesseQue te fueras a ofender
Espera, você vai ver, me deixaram com a pulga atrás da orelhaEsperáte vas a ver me han calentao las orejas
E é justo que tantas coisasY es justo que tantas piezas
Eu te faça saberYo te las haga saber

Juro que você pensouDe juro que te has pensado
Que eu ia ser só um passatempoTomarme pa rascadero
Por qualquer idiota me deixar plantadoPor cualquier majadero dejarme nomás plantao
Ah, porque você tem um povoadoAh porque tenés puebliao
Te deixaram na mão, jogandoLe han tuitico gambetiando
Tão longe você está pensando que vai brincar comigoTan lejos estas pensando que vas a jugar conmigo
Mais, querida, já te digoMás china ya te lo digo
Isso de enrolar não é brincadeiraEso de bolear no es cuento

Que você tem outro melhorQue tenés otro mejor
Que tem mais granaQue tiene más patacones
Que é de boas relaçõesQue es de buenas relaciones
E um magnífico senhorY un magnifico señor

Que o amor me cuidaQue el cupiame del amor
Tudo vai a mil por horaTuito le va viento en popa
Que é estrangeiro da EuropaQue es extranjero de Europa
Descendente de um marquêsDescendente de un marqués
Que sorte a do inglêsQue suerte la del inglés
Assim você salva a peleAura así salvás la ropa

Que eu não tenho modosQue yo no tengo modales
Pra me meter na sociedadePa meterme en sociedad
E que é uma barbaridadeY que es una barbaridad
Pensa que somos iguais!¡Pensá que somos iguales!

E que tudo entre os iguaisY que todo entre baguales
Pode ter relaçãoPueda tener relación
Que me falta instruçãoQue carezco de instrucción
E ainda me aventajaY añudo que me aventaje
O que quer que eu me fajeQue queres que me faje
Eu nasci barrigudoHe nacido barrigón

Com tudo, queridaCon todo china querida
Você é a joia do meu amorSos la prienda de mi amor
E acho que outro melhorY creo que otro mejor
Você não vai encontrar nesta vidaNo hallarás en esta vida

Vem, fecha a feridaVení cerráme la herida
Que tudo pode ser sua boquinhaQue tuito puede ser tu boquita
E deixa logo, minha filha, essa angústia que te abraçaY deja pronto m'hijita esa angurria que te abraza
Que te tire esse caldo de gorduraSe te saque caldo 'e grasa
Faz isso por você, vidinhaHacélo por ti vidita