Rosarito La Serrana

Rosarito, a Serrana

Rosarito La Serrana

Dizem que está pra morrerDicen que está por morir
Rosarito, a serranaRosarito la serrana
Dizem que está pra morrerDicen que está por morir
Rosarito, a serranaRosarito la serrana
Que só sabe sofrerQue no hace más que sufrir
Da noite pro diaDe la noche a la mañana

Ai, ai, ai¡Ay, ay, ay
E por que será, caramba!Y por que será caray!
Eu perguntei a um serranoYo le pregunté a un serrano
A causa da sua dorLa causa de su dolor

Ele me disseMe dijo
Olha, meu irmãoMire paisano
São seus lamentos de amorSon sus lamentos de amor

Ai, ai, ai¡Ay, ay, ay
Me dá uma tristeza, caramba!Se me hace triste caray!
Quando o destino a chamarCuando la llame el destino
Eu vou levar uma palmaYo le llevaré una palma
Quando o destino a chamarCuando la llame el destino
Eu vou levar uma palmaYo le llevaré una palma
E vou rogar ao divinoY le rogaré al divino
Pelo descanso da sua almaPor el descanso de su alma

Ai, ai, ai¡Ay, ay, ay
Vou fazer muito, caramba!Le pondré mucho caray!
Vão chorar a serranaHan de llorar la serrana
Vão tocar os sinosRepicarán las campanas
E vão dizer os camponesesY dirán los campesinos

Ai, ai, ai¡Ay, ay, ay
Pobre Rosário, caramba!Pobre Rosario caray!