Te Fuiste? Ja... Ja...

Você Foi? Ha... Ha...

Te Fuiste? Ja... Ja...

Você foi? Ha, ha! Que se dane!¿Te fuiste? Ja, ja ¡Que te vaya bien!
Sai da linha que o trem te pega!¡Piantá de la vía que te cacha el tren!
Meu apê tá muito mais bonitoMi bulín está mucho más lindo
Mais arejado, ventilado e tranquiloMás aireao', ventilao' y compadre
Com as roupas jogadas no chãoCon las pilchas por el suelo
Tudo bem bagunçadoTodo bien desarreglao'
Já não tenho ninguém pra me encher o sacoYa no tengo a nadie que la bronque
Nem cachorro que me morde ou ladraNi pichicho que me muerda o ladre
Te agradeço, sua vacaTe agradezco, mina otaria
Por ter me deixado em pazDe que me hayas amurao'

Você foi? Ha, ha! Que se dane!¿Te fuiste? Ja, ja ¡Que te vaya bien!
Sai da linha que o trem te pega!¡Piantá de la vía que te cacha el tren!
A cama, mesmo sendo tão grandeLa catrera, con ser tan grandota
Te garanto que não tá sentindo sua faltaYo te aseguro que no te ha extrañao'
Pois sua ausência só se notaPues tu ausencia solo se nota
Quando durmo todo espalhadoEn que duermo despatarrao'

E, à tarde, quando a garotadaY, de tarde, cuando el piberío
Do triste convento começa a gritarDel triste convento empieza a gritar
Eu acordo feliz, e dou risadaMe despierto feliz, y me río
E ao ver que você se foi, começo a cantarY al ver que te has ido me pongo a cantar

Você foi? Ha, ha! Que se dane!¿Te fuiste? Ja, ja ¡Que te vaya bien!
Sai da linha que o trem te pega!¡Piantá de la vía que te cacha el tren!
No entanto, lá no fundoSin embargo, allá en el fondo
Da minha alma, a loucuraDe mi alma, la loca pavura
Me atormenta e me dá uma prepotênciaMe trabaja e prepotencia
E não vou esconder maisY no te lo oculto más

Tô com medo que uma dessas noitesTengo miedo que una de estas noches
Você cometa a terrível loucuraCometas la terrible locura
De se sentir a MagdalenaDe sentirte Magdalena
E volte a me encher o sacoY al cotorro te volvás
(Não, por favor, que tô muito bem sozinho!)(No, por favor, que muy a gusto solito!)
Você foi? Ha, ha!¿Te fuiste? Ja, ja
Que se dane!¡Que te vaya bien!
Sai da linha que o trem te pega!¡Piantá de la vía que te cacha el tren!