395px

Lugar Bonito

Carlos Lyra

Pretty Place (lugar Bonito)

On the road of life I travel
Looking forward, never back,
Looking to that dream before me,
Leaving old dreams in my track.

Lugar bonito, bonito,
It's a pretty place I see.
Lugar bonito, bonito,
Where this road is taking me.

Earth is barren where I come from
But it's greener where I go
How I'll get there,
I'm not certain,
When I get there, I will know.

Lugar bonito, bonito,
It's a pretty place I see
Lugar bonito, bonito,
Where this road is taking me.

Long and lonely, hard and dusty,
Is this trail I walk upon.
But the journey's end gets nearer
As the day goes by, gets gone.

Lugar bonito, bonito,
It's a pretty place, I know.
Lugar bonito, bonito,
At the end of this road.

Lugar Bonito

Na estrada da vida eu viajo
Olhando pra frente, nunca pra trás,
Buscando aquele sonho à minha frente,
Deixando velhos sonhos pra trás.

Lugar bonito, bonito,
É um lugar lindo que eu vejo.
Lugar bonito, bonito,
Pra onde essa estrada me leva.

A terra é árida de onde eu venho
Mas é mais verde pra onde eu vou
Como eu vou chegar lá,
Não tenho certeza,
Quando eu chegar lá, eu vou saber.

Lugar bonito, bonito,
É um lugar lindo que eu vejo.
Lugar bonito, bonito,
Pra onde essa estrada me leva.

Longa e solitária, dura e empoeirada,
É essa trilha que eu caminho.
Mas o fim da jornada se aproxima
Enquanto o dia passa, vai embora.

Lugar bonito, bonito,
É um lugar lindo, eu sei.
Lugar bonito, bonito,
No final dessa estrada.