395px

Temporada do Sol

Carlos Niehues

Season Of The Sun

The Season of rain, always invites me
With cotton candy clouds white the sky
And rain is sweet in the season
And if a star flies, right through the sky
Its fight is desire, passion and hope it flies
With wings of a dove
With mighty wings
Such are the moments of my life

These images complete our circle in peace
No lovers, daggers, no words of rage
Can destroy our dream
We're fighting with time, that's how it should be
Inventing ways to ease the pain to dance
To dance in the rain, children of joy again
Forever and away

It is enough to want to be here
Is there no light? That is good
Our love, our pearl will shine
Spending the night with stars and Moon
That is all right

Temporada do Sol

A estação da chuva sempre me convida
Com nuvens de algodão doce branqueiam o céu
E a chuva é doce na estação
E se uma estrela voa, direto pelo céu
Sua luta é desejo, paixão e esperança ela voa
Com asas de pomba
Com asas poderosas
Esses são os momentos da minha vida

Essas imagens completam nosso círculo em paz
Sem amantes, punhais, sem palavras de raiva
Pode destruir nosso sonho
Estamos lutando contra o tempo, é assim que deve ser
Inventando maneiras de aliviar a dor de dançar
Para dançar na chuva, filhos da alegria novamente
Para sempre e longe

Basta querer estar aqui
Não há luz? Isso é bom
Nosso amor, nossa pérola brilhará
Passando a noite com as estrelas e a lua
Está tudo bem

Composição: Carlos Niehues / Gregory Travis