exibições de letras 450.434

Gracias a Ti

Carlos Rivera

Letra

Significado

Graças a Você

Gracias a Ti

Eu tentei de tudoTodo lo intenté
Me arrisquei até a almaHasta el alma me jugué
Quase me perdiCasi perdía
Quase me perdiCasi perdía

E eu me acostumeiY me acostumbré
Àquele jeito de amarA esa forma de querer
Mas eu não sentia nadaPero no sentía
Não sentia nadaNo sentía

Mas um dia passouPero un día pasó
Na minha frente, o seu amorPor enfrente, tu amor
E eu te conheciY te conocí
E o seu mundo mudou o meuY tu mundo me cambió

Você me devolveu a esperançaMe devolviste la ilusión
A emoção de viverLa emoción de vivir
De voltar a sonhar acordadoDe volver a soñar despierto
E sentir que eu posso tocar o céu se você estiver aquiY sentir que puedo tocar el cielo si estás aquí

Você me deu a coragemTú me has dado el valor
De acreditar em algo mesmo sem verDe creer en algo sin siquiera verlo
Obrigado por existirGracias a ti por existir
Graças a você, eu pude continuarGracias a ti, pude seguir
E valeu a pena fazer issoY valió la pena hacerlo

Não vou me cansarNo me cansaré
De dizer que eu vou te darDe decir que te daré
Toda a minha vidaToda mi vida
A vida inteiraToda la vida

Sempre tive féSiempre tuve fe
Embora, às vezes, eu duvidasseAunque, a veces, lo dudé
Eu sabiaYo lo sabía
Sim, eu sabiaSí, sabía

Mas um dia passouPero un día pasó
Na minha frente, o seu amorPor enfrente, tu amor
E eu te conheciY te conocí
E o seu mundo mudou o meuY tu mundo me cambió

Você me devolveu a esperançaMe devolviste la ilusión
A emoção de viverLa emoción de vivir
De voltar a sonhar acordadoDe volver a soñar despierto
E sentir que eu posso tocar o céu se você estiver aquiY sentir que puedo tocar el cielo si estás aquí

Você me deu a coragemTú me has dado el valor
De acreditar em algo mesmo sem verDe creer en algo sin siquiera verlo
Obrigado por existirGracias a ti por existir
Graças a você, eu pude continuarGracias a ti, pude seguir
E valeu a pena fazer issoY valió la pena hacerlo

Graças a você, eu pude continuarGracias a ti, pude seguir
E valeu a pena fazer issoY valió la pena hacerlo

Composição: José Luis Roma. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Natália e traduzida por Lily. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Rivera e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção