La Diabla

La Diabla

La Diabla

Era a década de 80Fueron los años 80
Em uma cidade de chiapasEn una ciudad de chiapas
Onde o diabo nos encontrouDonde el diablo nos cumplía
O que ele professou tantoLo que tanto profesaba
Bem, a princesa dele estava vindoPues llegaba su princesa
O que ele adorava tantoA la que tanto adoraba
Eles não sabiam como dizer a eleNo sabían cómo decirle
E eles a apelidaram de demônioY le apodaron la diabla

O apelido vai para o dedoEl apodo le va al dedo
Bem, ele não tem medo de nadaPues a nada tiene miedo
Saiba como lidarSabe como manejarse
E não é para o financeiroY no es por lo financiero
Ele nunca se preocupa com os númerosNunca le importan las cifras
Nenhum rótulo que indique issoNi etiqueta que lo indica
Bem, as marcas que você gostaPues las marcas que le gustan
Não são bugigangasNo son unas baratijas

Seu sobrenome eu não digoSu apellido no lo digo
Porque não é permitidoPorque no está permitido
Embora com suas asas de anjoAunque con sus alas de ángel
Se protege do perigoSe proteje del peligro
Mas quando ele fica chateadoPero cuando se encabrona
Implore a ele que não serviuSuplicarle no ah servido

Sua beretta a acompanhaSu beretta la acompaña
Louis vouitton nunca falha com eleLouis vouitton nunca le falla
E quando for necessárioY cuando se ah necesitado
Um jaguar cria asasA un jaguar le salen alas
Curtindo com sua genteDisfrutando con su gente
Uma foto de um bom bucananoUn trago de un buen bucannans
E embora não ocupe um santoY aunque no ocupa ni un santo
Sannicolas a acompanhaSannicolas la acompaña

A promessa ainda não foi esquecidaLa promesa aún no se olvida
O que te fiz um diaAquella que te hice un día
Aquele dos meus 2 filhosQue uno de mis 2 retoños
Seu nome levaria issoTu nombre lo llevaría
Alfonso até eles te viramAlfonso arriba te han visto
Junto com Rosa MariaJunto con rosa María
Ao lado de nossos paisA lado de nuestros padres
Do céu você cuida de nósDesde el cielo nos vigilas

Eu reservo seu nomeSu nombre me lo reservo
Eu não exponho no corridoNo lo expongo en el corrido
Vou te deixar com duvidasLos dejaré con la duda
Se existe ou se existiuSi existe o si ah existido
Por 100 eu os apresentei a elePor 100 yo se las presentó
Embora eu já tenha te conhecidoAunque ya te ah conocido