El Viejo Sueño Acabó
Ya lo ves
El viejo sueño acabó
Y tú y yo
A ambos lados del sol.
Qué más da
Quién ganó, quién perdió
Si es que al final
El sueño acabó.
Tú
Tú y yo,
Tú eras como el viento
Y yo un campo de arroz,
Pero nos quitaron
El amor y el tiempo
En nombre de dios,
Pero nos quitaron
El amor y el tiempo
En nombre de un mismo dios.
Ya lo ves,
El viejo sueño acabó
Y tú y yo
A ambos lados del sol.
Qué más da
Quién ganó, quién perdió
Si es que al final
El sueño acabó.
O Velho Sonho Acabou
Já dá pra ver
O velho sonho acabou
E você e eu
De cada lado do sol.
Que diferença faz
Quem ganhou, quem perdeu
Se no final
O sonho acabou.
Você
Você e eu,
Você era como o vento
E eu um campo de arroz,
Mas nos tiraram
O amor e o tempo
Em nome de Deus,
Mas nos tiraram
O amor e o tempo
Em nome de um mesmo Deus.
Já dá pra ver,
O velho sonho acabou
E você e eu
De cada lado do sol.
Que diferença faz
Quem ganhou, quem perdeu
Se no final
O sonho acabou.