Si supiera que la extraño
Llora la noche de celos
y las penas van clavando
mil puñales en mi cielo.
Sombras que velan mi herida,
rigor de vida vencida,
loca angustia de gritar.
Gritar la inmensa
amargura de un dolor,
ser tan humilde
que lloro por su amor.
Crispar los puños con ira
cuando busco la mentira
que me pide el corazón.
Si supiera que la extraño,
que nunca podré olvidarla
y que vivo en el engaño
de no hacer más que soñarla
y sentir como lastima
la cruz de mi calvario.
Si supiera que la extraño,
quizás vendría de nuevo.
su recuerdo me hace daño
y ella no siente mis ruegos.
Si supiera que la extraño,
que cobarde el corazón.
Se eu soubesse que sinto falta dela
Chora a noite de ciúmes
e as dores vão cravando
mil punhais no meu céu.
Sombras que velam minha ferida,
rigor de uma vida vencida,
louca angústia de gritar.
Gritar a imensa
amargura de uma dor,
ser tão humilde
que choro por seu amor.
Cerrando os punhos com raiva
quando busco a mentira
que meu coração pede.
Se eu soubesse que sinto falta dela,
que nunca poderei esquecê-la
e que vivo na ilusão
de não fazer nada além de sonhá-la
e sentir como uma dor
a cruz do meu calvário.
Se eu soubesse que sinto falta dela,
talvez ela voltasse de novo.
sua lembrança me machuca
e ela não sente meus apelos.
Se eu soubesse que sinto falta dela,
que covarde é meu coração.