So many people to love
They're praying on bended knees
In their beds and on the dirty streets
Lights are out on all the Christmas trees
Feels like everyone's about to freeze
Makes me worry
Everywhere I look someone's counting on me
So many people to love
And so little time
Gotta hurry
Big girls and little boys
Broken hearts and dreams destroyed now
They need me to make it better
What's an angel gonna do when she needs some lovin' too?
I'm just askin'
They're using their money up
On shiny things no one will ever use
And the ones without can't buy a pair of shoes
Nothing gentle in the Daily News
Makes me worry
Everywhere I look someone's counting on me
So many people to love
And so little time
Gotta hurry
Big girls and little boys
Broken hearts and dreams destroyed now
They need me to make it better
What's an angel gonna do when she needs some lovin' too?
I'm just askin'
Can't find neighbors who are mending fences
From the mansions, to the Hamptons, to the Central Park benches
City folk wearing all their armor
Another St. Nick rings a bell on the corner
So many people to love
And so little time
Gotta hurry
There are big girls and little boys
Broken hearts and dreams destroyed now
They need me to make it better
What's an angel gotta do when she needs some lovin' too?
I'm just askin'. askin'
I'm just askin'
Tantas pessoas para amar
Eles estão orando de joelhos
Na cama e nas ruas sujas
As luzes estão apagadas em todas as árvores de Natal
Parece que todo mundo está prestes a congelar
Isso me preocupa
Em todo lugar que olho, alguém conta comigo
Tantas pessoas para amar
E tão pouco tempo
Preciso me apressar
Meninas grandes e meninos pequenos
Corações partidos e sonhos destruídos agora
Eles precisam que eu melhore isso
O que uma anja vai fazer quando ela também precisa de amor?
Só estou perguntando
Estão gastando seu dinheiro
Em coisas brilhantes que ninguém vai usar
E os que não têm não conseguem comprar um par de sapatos
Nada gentil nas notícias do dia
Isso me preocupa
Em todo lugar que olho, alguém conta comigo
Tantas pessoas para amar
E tão pouco tempo
Preciso me apressar
Meninas grandes e meninos pequenos
Corações partidos e sonhos destruídos agora
Eles precisam que eu melhore isso
O que uma anja vai fazer quando ela também precisa de amor?
Só estou perguntando
Não consigo encontrar vizinhos que estão consertando cercas
Das mansões, para os Hamptons, até os bancos do Central Park
Pessoas da cidade vestindo toda a sua armadura
Outro Papai Noel toca o sino na esquina
Tantas pessoas para amar
E tão pouco tempo
Preciso me apressar
Tem meninas grandes e meninos pequenos
Corações partidos e sonhos destruídos agora
Eles precisam que eu melhore isso
O que uma anja precisa fazer quando ela também precisa de amor?
Só estou perguntando. perguntando
Só estou perguntando.
Composição: Carly Simon / Carole Bayer Sager / Wade Robson