395px

Lado a Lado

Carly Simon

Shoulder To Shoulder

We stand shoulder to shoulder
We see eye to eye
We dive deep under water
We jump high in the sky

We stand shoulder to shoulder
We stand side to side
When one of us gets a tiny bit tired
One gives the other a ride

I've never had a best friend before
So I can't be sure what it feels like
But I think it feels more like this
I think I feel more like myself
When I'm with you

Finding, losing and finding
Losing and finding
Making a bond that is strong
Building a house for our friendship
Breathing a breath for our song
For our song

Lado a Lado

Nós estamos lado a lado
Nos olhamos nos olhos
Mergulhamos fundo na água
Saltamos alto no céu

Nós estamos lado a lado
Estamos um ao lado do outro
Quando um de nós fica um pouco cansado
Um dá uma carona pro outro

Nunca tive um melhor amigo antes
Então não posso ter certeza de como é
Mas acho que é mais assim
Acho que me sinto mais eu mesmo
Quando estou com você

Encontrando, perdendo e encontrando
Perdendo e encontrando
Criando um laço que é forte
Construindo uma casa pra nossa amizade
Respirando um ar pra nossa canção
Pra nossa canção

Composição: Carly Simon