395px

Lili Marlene

Carly Simon

Lili Marlene

Outside the barracks
By the corner light
Darling I remember how
I'd wait for you at night
There we'd create a world for two
I'd wait for you
The whole night through
Was there that you'd whisper tenderly
That you loved me
You'd always be
Be my Lili Marlene
Be my Lili Marlene

I'd give you a rose to show I care
And wind it through your golden hair
Then we would say goodnight and part
I'll always keep you in my heart
With me Lili Marlene
With me Lili Marlene

My Lili of the lamplight
My own Lili Marlene

Lili Marlene

Do lado de fora do quartel
Perto da luz da esquina
Querida, eu me lembro como
Eu esperava por você à noite
Lá, nós criaríamos um mundo só nosso
Eu esperaria por você
A noite toda
Foi lá que você sussurrou suavemente
Que me amava
Você sempre seria
Minha Lili Marlene
Minha Lili Marlene

Eu te daria uma rosa pra mostrar que me importo
E a enroscaria no seu cabelo dourado
Então diríamos boa noite e nos separaríamos
Eu sempre te guardarei no meu coração
Comigo, Lili Marlene
Comigo, Lili Marlene

Minha Lili da luz do lampião
Minha própria Lili Marlene

Composição: Hans Leip / Martin David / Norbert Schultze