Menemsha

Menemsha

Menemsha

Peter tá soltoPeter's on the loose
Queria ver ele de novoI'd like to see him again
Lembro quandoI remember when
A gente se amouWe made love
Na ponte na chuvaOn the jetty in the rain
Quando os barcos de pescaWhen the fishing boats would
Voltavam pra casaCome back in
No final do diaAt the end of the day
Ele corria morro acima pra minha cabanaHe'd run up the hill to my cabin
Com um peixe-espada e dizia:With a swordfish and he'd say:
"Menina, eu quero você de novo""Girl I want you all over again"'
De novoAll over again

Em Menemsha, MenemshaIn Menemsha, Menemsha
Menemsha, MenemshaMenemsha, Menemsha

O pôr do sol no somThe sunset on the sound
Era quase demais pra aguentarWas almost too much to take
A gente dançava na colinaWe would dance on the hill
Com nossos amigosWith our friends
Até o dia clarear'Til the morning would break
Todo mundo bebia cerveja demaisEverybody drank too much beer
Naqueles diasIn those days
Graças a Deus não era whiskyThank God it wasn't whisky
Ou a gente já tinha morridoOr we'd all be dead
E eu e o Peter a gente fechava as cortinasAnd Peter and me we'd pull the shades
Todo mundo tava interessadoEveryone was interested
Em mim e no PeterIn Peter and me

Em Menemsha, MenemshaIn Menemsha, Menemsha
Menemsha, MenemshaMenemsha, Menemsha