From The Heart

Do Coração

From The Heart

Um de nós escorregou na noite passadaOne of us slipped last night
E disse 'Querido'And said 'Darling'
Ali no meio da noiteThere in the middle of the night
Entre sonho e sonoBetween dream and sleep
Você disse isso ou fui euDid you say it or did I
Não seiI don't know
Mas isso interrompeu a guerraBut it interrupted the war
É assim queThat's the way
Essas guerras frias sãoThese cold wars are

Eu te amo, dissemosI love you we said
Ou um de nós disseOr one of us did
E o outro concordouAnd the other agreed
Do coraçãoFrom the heart

Um de nós escorregou na noite passadaOne of us slipped last night
E disse 'Desculpa'And said 'Sorry'
Ali no meio da loucuraThere in the middle of the madness
Entre o escuro e a luzBetween the dark and the light

Quem se importa se todas as portas estavam fechadasWho cares if all the doors had been closed
E nenhum amor entrou por diasAnd no love had entered for days
Guerras frias como essas pegam fogoCold wars like these go up in a blaze

Eu te amo, dissemosI love you we said
Ou um de nós disseOr one of us did
E o outro concordouAnd the other agreed
Do coraçãoFrom the heart

Através da névoa do sonhoThru the haze of the dream
A verdade pode aparecerThe truth could come thru
Você pode ver que ainda estouYou can see that I'm still
Aberto a vocêOpen to you

Eu te amo, dissemosI love you we said
Do coraçãoFrom the heart