Bloody Mary

Maria Sangrenta

Bloody Mary

Espelho, espelho meuMirror, mirror
Limpe meus olhos para que eu possa enxergar melhorWipe my eyes so I see clearer
Aqui você conta para seus amigosOver hear you tell your friends
Acho que preciso delaI think I need her
Sonhando com a garota que você desejaDreaming about the girl you want
Mas eu não posso ser elaBut I can't be her
A sabotagem está nos meus planosSabotage is on my mind
Porque você é uma pessoa especial'Cause you're a keeper

Sei que não funcionaKnow it doesn't work
Sei que não faria malKnow it couldn't hurt
Mas e seBut what if
Eu sou o primeiro a ver a maldiçãoI'm the first one to see the curse
Descalço no chão, não fecharei a portaBare foot on the floor I won't shut the door
Porque como eu poderia ter certeza?'Cause how could I be sure
Nunca experimentei antesNever tried before
Olhando no espelhoLooking in the mirror
E eu fecharei meus olhosAnd I'll close my eyes
Girando sem parar como se estivesse hipnotizadoSpinning all around like I'm hypnotized
Dizer todas as palavras, mesmo que sejam mentirasSaying all the words even though they're lies
Porque eu não quero ir'Cause I don't wanna go
Eu não quero tentarI don't wanna try

Lá vou euHere I go
Na estradaOn the road
Voltando para casaRiding home
Eu decomponhoI decompose
Em todas as suas roupasIn all your clothes
E você não sabeAnd you don't know
O que eu queriaWhat I wanted
É assombradoIt's haunted
É intimidanteIt's daunted
SubconscienteSubconscious
É tóxicoIs toxic
DetestávelObnoxious
E você é tão comumAnd you're so ordinary
Se eu tentarIf I try
E eu ganhoAnd I win
E você topaAnd you're game
E você está dentroAnd you're in
Então eu poderia tentar atear fogoThen I might try to set fires
Em fevereiroIn February
Se funcionarIf it works
Vai doerIt will hurt
Porque nada'Cause nothing
Pode valer a penaCould be worth
Tentando te amar do jeito certoTryna love you the right way
É assustador demais!It's way too scary
Sem graça nenhumaNo fun
Não consigo correrCan't run
Assim que terminarOnce you're done
Assim que você disser essas três palavrasOnce you say those three words
Isso me lembra a Bloody MaryIt reminds me of bloody Mary

Eu não aguento maisI can't take it
Não consigo fingirI can't fake it
Eu não vou conseguirI won't make it
Então não vou dizer issoSo I won't say it
Eu odiaria issoI would hate it
Eu o quebrariaI would break it
Não consigo me livrar dissoI can't shake this
Então não vou dizer issoSo I won't say it

Lá vou euHere I go
Na estradaOn the road
Voltando para casaRiding home
Eu decomponhoI decompose
Em todas as suas roupasIn all your clothes
E você não sabeAnd you don't know

O que eu queriaWhat I wanted
É assombradoIt's haunted
É intimidanteIt's daunted
SubconscienteSubconscious
É tóxicoIs toxic
DetestávelObnoxious
E você é tão comumAnd you're so ordinary
Se eu tentarIf I try
E eu ganhoAnd I win
E você topaAnd you're game
E você está dentroAnd you're in
Então eu poderia tentar atear fogoThen I might try to set fires
Em fevereiroIn February
Se funcionarIf it works
Vai doerIt will hurt
Porque nada'Cause nothing
Pode valer a penaCould be worth
Tentando te amar do jeito certoTryna love you the right way
É assustador demais!It's way too scary
Sem graça nenhumaNo fun
Não consigo correrCan't run
Assim que terminarOnce you're done
Assim que você disser essas três palavrasOnce you say those three words
Isso me lembra a Bloody MaryIt reminds me of bloody Mary
(Vai doer)(It will hurt)
Porque nada poderia valer a pena('Cause nothing) (could be worth)
(Tentando te amar do jeito certo)(Tryna love you the right way)
(É assustador demais)(It's way too scary)
(Sem graça) (Não consigo correr)(No fun) (can't run)
(Assim que terminar)(Once you're done)
(Assim que você disser essas três palavras)(Once you say those three words)
(Isso me lembra a Bloody Mary)(It reminds me of bloody Mary)
Lá vou euHere I go
Na estradaOn the road
Voltando para casaRiding home
(Isso me lembra a Bloody Mary)(It reminds me of bloody Mary)
Eu decomponhoI decompose
Em todas as suas roupasIn all your clothes
E você não sabeAnd you don't know