Crown Of Might
On a pedestal built on the backs of others
A marionette rules, irreproachable and inviolable
The base of power inherited unequal and unjust.
Remnants from a bygone past, still supported by the backs of others
[Chorus:]
Nepotism in absurdum - living on merits long gone
Might and influence - from a feudal society bygone
Nepotism in absurdum - living on merits long gone
Might and influence - gone since long.
An undeserved respect and obedience from their subjects
Originating from oppression and cohesion.
Realize that they're obsolete figures, they're hindering our progress
Let's evolve from these remnants and move on.
[Chorus:]
Nepotism in absurdum - living on merits long gone
Might and influence - from a feudal society bygone
Nepotism in absurdum - living on merits long gone
Might and influence - gone since long.
Coroa de Poder
Em um pedestal construído nas costas dos outros
Uma marionete reina, irrepreensível e inviolável
A base do poder herdada, desigual e injusta.
Restos de um passado distante, ainda sustentados pelas costas dos outros
[Refrão:]
Nepotismo em absurdo - vivendo de méritos que já se foram
Poder e influência - de uma sociedade feudal que já passou
Nepotismo em absurdo - vivendo de méritos que já se foram
Poder e influência - que se foram há muito tempo.
Um respeito e obediência imerecidos de seus súditos
Originados da opressão e da coesão.
Perceba que são figuras obsoletas, estão atrapalhando nosso progresso
Vamos evoluir a partir desses restos e seguir em frente.
[Refrão:]
Nepotismo em absurdo - vivendo de méritos que já se foram
Poder e influência - de uma sociedade feudal que já passou
Nepotismo em absurdo - vivendo de méritos que já se foram
Poder e influência - que se foram há muito tempo.