Móveis

Furniture

(Caroline, você tem dormido?)(Caroline, have you been sleeping?)
(Caroline, você tem dormido?)(Caroline, have you been sleeping?)

Eu posso mover as pinturas na paredeI can move around the paintings on the wall
Pra não parecer tortoSo it doesn't feel uneven
Eu consigo lidar com o fato de estar sozinhoI can handle knowing that I am alone
Só não consigo suportar o momento em que você vai emboraJust not the moment where you're leaving

Não, não tenho medo de morrerNo, I'm not scared of dying
Só tenho medo de viver sem saberJust afraid of living and not knowing
Como chego aonde estou indoHow I get to where I'm going
Não dá pra virar a última página de um livro que você não abriuCan't flip to the last page of a book you haven't opened

Oh meu Deus, tá tudo desmoronando e euOh my God, it's spiralling and I
Isso tá acontecendo de novoIt's happening again
Até meus amigos estão dizendoEven my friends are saying
Caroline, você tem dormido?Caroline, have you been sleeping?
Eu, eu estou no controleI, I'm in control
É a única forma que eu conheçoThe only way I know
Porque não posso fingir'Cause I can't pretend
Que algum dia vou saber como terminaEver gonna know the way it ends
Então eu vou só rearranjar os móveis de novoSo I'll just rearrange the furniture again

Eu posso limpar a sujeira do chãoI can clean the dirt off of the floor
Pra me distrair de chorarTo distract myself from crying
Mas se eu disser que não me preocupo maisBut if I said I didn't worry anymore
Acho que ambos sabemos que eu estaria mentindoThink we both know I'd be lying
Eu estaria mentindoI'd be lying

Não, não tenho medo de escolherNo, I'm not scared of choosing
Só fico obcecado em nunca perderI just get obsessed with never losing
A felicidade é tão confusaHappiness is so confusing
Eu tô ficando louco?Am I going crazy?
Porque eu não sei o que estou fazendo'Cause I don't know what I'm doing

Oh meu Deus, tá tudo desmoronando e euOh my God, it's spiralling and I
Isso tá acontecendo de novoIt's happening again
Até meus amigos estão dizendoEven my friends are saying
Caroline, você tem dormido?Caroline, have you been sleeping?
Eu, eu estou no controleI, I'm in control
É a única forma que eu conheçoThe only way I know
Porque não posso fingir'Cause I can't pretend
Que algum dia vou saber como terminaEver gonna know the way it ends
Então eu vou só rearranjar os móveis de novoSo I'll just rearrange the furniture again

Oh, eu não sei como terminaOh, I don't know how it ends
Então eu vou só rearranjar os móveis de novo, eu, euSo I'll just rearrange the furniture again, I, I
(Caroline, você tem dormido?)(Caroline, have you been sleeping?)
(Caroline, você tem dormido?)(Caroline, have you been sleeping?)
(Eu não consigo me livrar dessa sensação)(I can't get rid of this feeling)
(Caroline, você tem dormido?)(Caroline, have you been sleeping?)