Estou Me Divertindo

I'm Having Fun

Fui dormir uma garotinhaWent to bed a little girl
E acordei uma mulher feitaAnd woke up a grown-ass woman
Paguei alguém pra me dizer por quePaid someone to tell me why
Tem coisas que eu não deveriaThere are things I shouldn't
Não deveria fazer pra ter quem eu amoShouldn't do to get the ones I love
Fazendo exatamente o que eu queroTo do exactly what I want
Acontece que isso não é amor nenhumTurns out that ain't love at all
Eu, eu, euI, I, I

Perdi mais uma ligação da minha mãeMissed a call again from Mom
Mas vou ligar pra ela amanhãBut I'll call her back tomorrow
Não quero ouvir a voz delaI don't wanna hear her voice
Correndo o risco do que vem depoisAt the risk of what would follow
Vou me sentir mal por estar distanteI'll feel bad for feeling far
Vou me sentir longe de ser euI'll feel far from feeling me
Aí não vou saber quem eu souThen I won't know who to be
Eu, eu, euI, I, I

E agora tô gritando no ar com todas as minhas forçasAnd now I'm screaming in the air at the top of my lungs
Estou me divertindo, estou me divertindo, estou me divertindoI'm having fun, I'm having fun, I'm having fun
Estou enxugando minhas lágrimas em uma camiseta velhaI'm wiping my tears on an old sweatshirt
Sei que dói, oh, sei que dóiI know it hurts, oh I know it hurts
Vou tentar explicar de novo, oh, parece queI'll try to explain it again, oh it feels like
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, euI, I, I, I, I, I, I, I

Agora tô sentada no meu quartoNow I'm sitting in my room
E conto as coisas ao meu redorAnd I count the things around me
Que comprei pra preencher o vazioThat I bought to fill the void
E pra fazer algo sobre mimAnd to make something about me
Porque eu dei meu tempo pra fora'Cause I gave my time away
Mas sou eu quem realmente odeioBut I'm the one I really hate
Por nunca ter me dado conforto desde o começoFor never giving myself comfort in the first place

E agora tô gritando no ar com todas as minhas forçasAnd now I'm screaming in the air at the top of my lungs
Estou me divertindo, estou me divertindo, estou me divertindoI'm having fun, I'm having fun, I'm having fun
Estou enxugando minhas lágrimas em uma camiseta velhaI'm wiping my tears on an old sweatshirt
Sei que dói, oh, sei que dóiI know it hurts, oh I know it hurts
Vou tentar explicar de novo, oh, parece queI'll try to explain it again, oh it feels like

Mordendo meu cabelo, dirigindo rápido demaisBiting my hair, driving too fast
Comprando aquela camiseta, mandando de voltaBuying that shirt, sending it back
Deus, tô tão entediada, a vida é tão chataGod I'm so bored, life is so dumb
Por que não pode sempre ser o que eu quero?Why can't it always be what I want?
Quanto menos eu minto, mais eu vejoThe less that I lie the more that I see
O problema aqui provavelmente sou euThe problem at hand is probably me
Tô correndo no lugar, descendo a ladeiraI'm running in place, going downhill
Não tô me divertindo, mas talvez eu váNot having fun but maybe I will

Não tô me divertindo, talvez eu váNot having fun, maybe I will
Não tô me divertindo, talvez eu váNot having fun, maybe I will
Não tô me divertindo, talvez eu váNot having fun, maybe I will
Não tô me divertindo, talvez eu váNot having fun, maybe I will