395px

Você + Eu

Carola Häggkvist

You + Me

You + Me

Now the train has left the station
And I'm all alone at last
And I am heading for tomorrow
When I should think about the past

Now the train has left the station
And it's strange to feel so free
When you plus me equals never-ending harmony

Not even once have I been doubtful
It just never crossed my mind
And if dreams are for the better
Then I'm not the dreaming kind

Not once have I've been doubtful
It was all too plain to see
That you plus me equals never-ending harmony

We spent a long time together
We had some good years and some bad
So forgive me now if I let you down
But I have given you all I had

We spent long long time together
I wish I still could make believe
That you plus me equals trouble-proof affinity
You plus me equals 100% unity
You plus me equals never-ending harmony

So forgive me if I let you down
But I have given you all I had
We spent a long long time together
I wish I still could make believe
That you plus me equals never-ending harmony

Now the train has left the station
And it's strange to feel so free
When you plus me equals never-ending harmony

Você + Eu

Você + Eu

Agora o trem partiu da estação
E eu estou finalmente sozinho
E estou indo em direção ao amanhã
Quando eu deveria pensar no passado

Agora o trem partiu da estação
E é estranho me sentir tão livre
Quando você mais eu é igual a uma harmonia sem fim

Nem uma vez eu estive em dúvida
Isso nunca passou pela minha cabeça
E se sonhos são para o melhor
Então eu não sou do tipo sonhador

Nem uma vez eu estive em dúvida
Era tudo muito claro de ver
Que você mais eu é igual a uma harmonia sem fim

Nós passamos muito tempo juntos
Tivemos bons anos e alguns ruins
Então me perdoe agora se eu te decepcionei
Mas eu te dei tudo que eu tinha

Nós passamos muito, muito tempo juntos
Eu gostaria de ainda poder acreditar
Que você mais eu é igual a uma afinidade à prova de problemas
Você mais eu é igual a 100% de unidade
Você mais eu é igual a uma harmonia sem fim

Então me perdoe se eu te decepcionei
Mas eu te dei tudo que eu tinha
Nós passamos muito, muito tempo juntos
Eu gostaria de ainda poder acreditar
Que você mais eu é igual a uma harmonia sem fim

Agora o trem partiu da estação
E é estranho me sentir tão livre
Quando você mais eu é igual a uma harmonia sem fim

Composição: