I En Sommarnatt
Det är hetta, det är puls, det är liv
Mitt i Stockholm, mitt i sommarens tid
Känn hur luften vibrerar
Känn hur livet pulserar
När du och jag cirkulerar
I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
Är det fest och skratt
Alla människor har nånting på gång
Allt kan hända nu är natten lång
Vi går omkring bland dom andra
Och ler i smyg åt varandra
I en som, som, sommarnatt...
Alla gator fylls av nattens mystik
Hjärtan slår, det uppstår djup romantik
Och vi har allting att vinna
Så du och jag kan försvinna
I en som, som, sommarnatt...
Em Uma Noite de Verão
É calor, é pulsação, é vida
No meio de São Paulo, no tempo do verão
Sinta como o ar vibra
Sinta como a vida pulsa
Quando você e eu circulamos
Em uma no, no, noite de verão
Em uma no, no, noite de verão
Em uma no, no, noite de verão
É festa e risada
Todo mundo tem algo em mente
Tudo pode acontecer, a noite é longa
Nós andamos entre os outros
E sorrimos discretamente um para o outro
Em uma no, no, noite de verão...
Todas as ruas se enchem da mística da noite
Corações batem, surge uma profunda romantização
E temos tudo a ganhar
Então você e eu podemos desaparecer
Em uma no, no, noite de verão...