Som en båt
Som en båt i en säker hamn
Får jag vila i din famn
Vila Gud, vila Gud
Som en båt i en säker hamn
Ibland kan vågarna vara stora
Då en bön till dig jag ber
Då tycks de sin kraft förlora
Faran finns ej mer
Som en båt i en säker hamn
Får jag vila i din famn
Vila Gud, vila Gud
Som en båt i en säker hamn
Du har gett mig ett sjökort att läsa
Så jag kan fara genom sund
Och över stora fjärdar fräsa
Utan att gå på grund
Som en båt i en säker hamn
Får jag vila i din famn
Som en båt i en säker hamn
Får jag vila i din famn
Som en båt i en säker hamn
Ofta andra båtar mig hånar
När jag berättar om en fyr
Som alla andra faror utplånar
När jag mot ljuset styr
Som en båt i en säker hamn
Får jag vila i din famn
Vila Gud, vila Gud
Som en båt i en säker hamn
Får vila, vila i din famn
Som en båt i en säker hamn
Como um Barco
Como um barco em um porto seguro
Posso descansar em seus braços
Descansar em Deus, descansar em Deus
Como um barco em um porto seguro
Às vezes as ondas podem ser grandes
Então uma oração a você eu faço
Então parece que perdem sua força
O perigo não existe mais
Como um barco em um porto seguro
Posso descansar em seus braços
Descansar em Deus, descansar em Deus
Como um barco em um porto seguro
Você me deu um mapa para eu ler
Assim posso navegar pelos canais
E sobre grandes baías deslizar
Sem encalhar em nenhum lugar
Como um barco em um porto seguro
Posso descansar em seus braços
Como um barco em um porto seguro
Posso descansar em seus braços
Como um barco em um porto seguro
Frequentemente outros barcos me zombam
Quando conto sobre um farol
Que apaga todos os outros perigos
Quando eu me dirijo para a luz
Como um barco em um porto seguro
Posso descansar em seus braços
Descansar em Deus, descansar em Deus
Como um barco em um porto seguro
Posso descansar, descansar em seus braços
Como um barco em um porto seguro