395px

Eu Te Dou Meu Amanhã

Carola

Jag Ger Dig Min Morgon

Åter igen gryr dagen vid din bleka skuldra
Genom frostigt glas syns solen som en huldra
Ditt hår, det flyter över hela kudden
Om du var vaken skulle jag ge dig allt det där jag aldrig ger dig
Men du, jag ger dig min morgon, jag ger dig min dag

Vår gardin den böljar svagt där solen strömmar
Långt bakom ditt öga svinner nattens drömmar
Du drömmer om nåt fint, jag ser dig småle
Om du var vaken...

Utanför vårt fönster hör vi markens sånger
Som ett rastlöst barn om våren dagen kommer
Lyssna till den sång som jorden sjunger
Om du var vaken...

Likt en sländas spröda vinge ögat skälver
Solens smälta i ditt hår kring pannan välver
Du, jag tror vi flyr rakt in i solen
Om du var vaken...

Eu Te Dou Meu Amanhã

Mais uma vez o dia nasce ao seu lado
Através do vidro embaçado, o sol brilha como um encanto
Seu cabelo se espalha por todo o travesseiro
Se você estivesse acordada, eu te daria tudo que nunca te dei
Mas você, eu te dou meu amanhecer, eu te dou meu dia

Nossa cortina balança suavemente onde o sol entra
Lá no fundo do seu olhar, os sonhos da noite se vão
Você sonha com algo bonito, eu te vejo sorrir
Se você estivesse acordada...

Do lado de fora da nossa janela, ouvimos as canções da terra
Como uma criança inquieta na primavera, o dia chega
Escute a canção que a terra canta
Se você estivesse acordada...

Como a frágil asa de uma libélula, seu olhar treme
O sol derretido no seu cabelo contorna sua testa
Você, eu acho que estamos fugindo direto para o sol
Se você estivesse acordada...

Composição: Fred / Tom Paxton Svensk