Kärlekens Natt
Kärlekens natt är till för dårar
Lycka och skratt, men inga tårar
Du gör mig matt och het av längtan
Kärlekens natt är vild förväntan
Tiden står still och jag vill ge dig allt vad du vill
För du kan se mig som den jag är
Och älska mig för det
Kärlekens natt visar oss vägen till en hemlighet
Viskar till oss det ingen annan vet
Den leder oss rätt och den ger oss det vi väntat på
Kärlekens natt gör så att drömmarna vi har slår in
Älska mig nu och säg att du är min
Och ge mig ett minne att bevara, låt mig aldrig gå
Kärlekens natt har tusen timmar
Och är en skatt som alltid glimmar
Och med din hand så vill du nå den
Bara ibland så kan du få den
Men om vi stjäl en bit av tiden
Gömmer oss här och älskar i den
Får vi en stund, en evighets sekund
A Noite do Amor
A noite do amor é feita pra loucos
Felicidade e risadas, mas sem lágrimas
Você me deixa cansado e ardendo de desejo
A noite do amor é uma expectativa selvagem
O tempo para e eu quero te dar tudo que você quiser
Porque você pode me ver como eu sou
E me amar por isso
A noite do amor nos mostra o caminho para um segredo
Sussurra pra nós o que ninguém mais sabe
Ela nos guia certo e nos dá o que estávamos esperando
A noite do amor faz com que os sonhos que temos se realizem
Me ame agora e diga que você é minha
E me dê uma lembrança pra guardar, não me deixe ir nunca
A noite do amor tem mil horas
E é um tesouro que sempre brilha
E com sua mão você quer alcançá-la
Só de vez em quando você pode tê-la
Mas se roubarmos um pedaço do tempo
Nos escondermos aqui e amarmos nele
Teremos um momento, um segundo de eternidade
Composição: Gilbert Montagn / Pling Forsman