Sweet Sweetheart
You're a sweet sweetheart
You've been a real good friend
You're around when I'm down
To pick me up again
Though it could never be said
To my faults you're blind
You overlook the bad
And you keep all the good in mind
Now, there have been times
When we couldn't get it on
And I thought I'd have to admit
The feeling was gone
But you just closed your mind
To all the seeds of doubt
And somehow you found a way
To make it all work out
You're a sweet sweetheart
You've been a real good friend
You're around when I'm down
To pick me up again
Though it could never be said
To my faults you're blind
You overlook the bad
And you keep all the good in mind
Now when you come home
At the close of the day
You got a way of lookin'
That sends a message my way
What this message means
Any old fool could see
And the thing that makes me feel so well
Is you mean it just for me
You're a sweet sweetheart
You've been a real good friend
You're around when I'm down
To pick me up again
Though it could never be said
To my faults you're blind
You overlook the bad
And you keep all the good in mind
You're a sweet sweetheart
You've been a real good friend
You're around when I'm down
To pick me up again
Though it could never be said
To my faults you're blind
You overlook the bad
And you keep all the good in mind
You're a sweet sweetheart
Doce Querida
Você é uma doce querida
Tem sido uma amiga de verdade
Você está por perto quando eu estou mal
Pra me levantar de novo
Embora nunca se possa dizer
Que você é cega para meus defeitos
Você ignora o ruim
E guarda tudo de bom na mente
Agora, já houve momentos
Em que não conseguimos nos entender
E eu pensei que teria que admitir
Que o sentimento tinha ido embora
Mas você simplesmente fechou a mente
Para todas as sementes de dúvida
E de alguma forma você encontrou um jeito
De fazer tudo dar certo
Você é uma doce querida
Tem sido uma amiga de verdade
Você está por perto quando eu estou mal
Pra me levantar de novo
Embora nunca se possa dizer
Que você é cega para meus defeitos
Você ignora o ruim
E guarda tudo de bom na mente
Agora, quando você chega em casa
No final do dia
Você tem um jeito de olhar
Que manda uma mensagem pra mim
O que essa mensagem significa
Qualquer idiota poderia ver
E a coisa que me faz sentir tão bem
É que você significa isso só pra mim
Você é uma doce querida
Tem sido uma amiga de verdade
Você está por perto quando eu estou mal
Pra me levantar de novo
Embora nunca se possa dizer
Que você é cega para meus defeitos
Você ignora o ruim
E guarda tudo de bom na mente
Você é uma doce querida
Tem sido uma amiga de verdade
Você está por perto quando eu estou mal
Pra me levantar de novo
Embora nunca se possa dizer
Que você é cega para meus defeitos
Você ignora o ruim
E guarda tudo de bom na mente
Você é uma doce querida
Composição: Carole King / Gerry Goffin