395px

Precioso para Mim

Carole Samaha

غالي عليّ (Ghali Alay)

من أول ما تلاقينا أنا وياك
في شي غريب
غير عمري وصار يحلي أيامي
ما عاد عيوني يشوفوا غيرك قدامي
فجأة يللي حسيته
أكبر من اللي لاقيته
وتحقق ياللي حلمته من زمان

غالي علي
غمرني وخدني لعيونك
ما عاد فيي عيش دقيقة من دونك
غالي عليي غالي عليي

قرب لي
لا تحرمني من حبك
خاف عليي
احميني واتركني بقربك
قرب ليي قرب ليي

ما تصورت بحياتي في انسان
لو مين ماكان
تقدر كلمة منه تسهرني ليالي
ولما يبعد يبقى صوته ببالي
فجأة ياللي حسيته
أكبر من اللي لاقيته
وتحقق يللي حلمته من زمان

Precioso para Mim

Desde a primeira vez que nos encontramos eu e você
Tem algo estranho
Mudou minha vida e deixou meus dias mais doces
Meus olhos não conseguem ver ninguém além de você
De repente, o que eu senti
É maior do que o que encontrei
E se realizou o que eu sonhei há muito tempo

Precioso para mim
Me envolveu e me levou para seus olhos
Não consigo viver um minuto sem você
Precioso para mim, precioso para mim

Chega mais perto
Não me prive do seu amor
Cuida de mim
Me protege e me deixa perto de você
Chega mais perto, chega mais perto

Nunca imaginei na minha vida que existisse alguém
Não importa quem seja
Que uma palavra dele possa me fazer passar noites em claro
E quando ele se afasta, sua voz fica na minha cabeça
De repente, o que eu senti
É maior do que o que encontrei
E se realizou o que eu sonhei há muito tempo

Composição: Assaf Salim