اللي خان (Elli Khann)

Aquele que Traiu

اللي خان (Elli Khann)

A gente se encontra todo dia
بنقابل كل يوم
benaqabil kul yawm
Tem gente pra caramba
فيه ناس زحمة وكتير
fih nas zahma w ktir
Aquele vestido de seda
اللي لابس حرير
alli labis harir
E o outro passando aperto
واللي حاله فقير
w alli halu faqir
No final, o que importa é a essência
في الآخر الأصل يحكم
fi al akher al asl yahkum
O baixo é que manda
الواطي م الكبير
alwati m al kbir

Que se dane quem traiu e quem não tem segurança
يخربيت اللي خان واللي ملهوش آمان
yehrabit alli khan w alli malhous aman
Que se dane quem traiu e quem não tem segurança
يخربيت اللي خان واللي ملهوش آمان
yehrabit alli khan w alli malhous aman
E aquele que a gente achou um anjo, na verdade é um demônio
واللي شوفناه ملاك أتاريه طلع شيطان
w alli shufnah malak atariyya tala' shaytan

As pessoas vão e vêm, mas sempre tem alguém
الناس بتروح وتيجي ويفضل حد قادر
alnas bitruh w tijy w yifdal had qadir
Que pode levar sua vida e brincar com seus sentimentos
ياخد عمرك بحاله ويلعب بالمشاعر
yakhod omrak bihala w yil'ab bilmasha'ir
E quando você pede, ele te deixa na mão em silêncio
ولمّا تقوله هات يسيبك من سكات
w lamma te'uluh hat yisibak min sakat
Com o medo e os suspiros, e uma tristeza sem fim
مع الخوف والآهات وحزن مالوش آخر
ma'a alkhawf w alahat w huzn malhous akher