395px

Diferente

Carole Samaha

مختلفة (mukhtalifa)

أنا مش قميص
تقلعها وتلبسها لما إنت تزهق
أنا مش خميس
يوم سهرة تلف بيها لما تجهز
أنا مش قميص
تقلعها وتلبسها لما إنت تزهق
أنا مش خميس
يوم سهرة تلف بيها لما تجهز

أنا ست مشاعري مختلفة
بإحساسي وحدثي أنا محترفة
مش هتغريني بالمظاهر
ولا تشتريني بالأساور
أنا أفكاري مش عادية
مش أي واحدة معدية

أنا مش سيجارة
تولع فيها مشاعري ومش في بالك
أنا مش سيارة
تلف بيها وتعرضها لصحابك
أنا مش سيجارة
تولع فيها مشاعري ومش في بالك
أنا مش سيارة
تلف بيها وتعرضها لصحابك

أنا ست مشاعري مختلفة
بإحساسي وحدثي أنا محترفة
مش هتغريني بالمظاهر
ولا تشتريني بالأساور
أنا أفكاري مش عادية
مش أي واحدة معدية

واحدة معدية
واحدة معدية
مختلفة

عارف إني شخصيتي غير
مش صياد إنت وأنا طير
مشاعري غالية بتعز عليا
كرامتي دايماً فوق الغير
عارف إني شخصيتي غير
مش صياد إنت وأنا طير
مشاعري غالية بتعز عليا
كرامتي دايماً فوق الغير

مش هتغريني بالمظاهر
ولا تشتريني بالأساور
أنا أفكاري مش عادية
مش أي واحدة معدية

مختلفة
مختلفة

Diferente

Eu não sou uma camisa
Que você tira e coloca quando enjoa
Eu não sou uma quinta-feira
Um dia de festa que você leva quando se prepara
Eu não sou uma camisa
Que você tira e coloca quando enjoa
Eu não sou uma quinta-feira
Um dia de festa que você leva quando se prepara

Eu sou uma mulher, meus sentimentos são diferentes
Com meu jeito e meu jeito de falar, sou profissional
Não vai me enganar com aparências
Nem me comprar com pulseiras
Minhas ideias não são comuns
Não sou qualquer uma que passa

Eu não sou um cigarro
Que você acende e queima meus sentimentos sem pensar em mim
Eu não sou um carro
Que você dirige e mostra pros seus amigos
Eu não sou um cigarro
Que você acende e queima meus sentimentos sem pensar em mim
Eu não sou um carro
Que você dirige e mostra pros seus amigos

Eu sou uma mulher, meus sentimentos são diferentes
Com meu jeito e meu jeito de falar, sou profissional
Não vai me enganar com aparências
Nem me comprar com pulseiras
Minhas ideias não são comuns
Não sou qualquer uma que passa

Qualquer uma que passa
Qualquer uma que passa
Diferente

Eu sei que minha personalidade é única
Você não é um caçador e eu não sou um pássaro
Meus sentimentos são valiosos, eu valorizo
Minha dignidade sempre acima dos outros
Eu sei que minha personalidade é única
Você não é um caçador e eu não sou um pássaro
Meus sentimentos são valiosos, eu valorizo
Minha dignidade sempre acima dos outros

Não vai me enganar com aparências
Nem me comprar com pulseiras
Minhas ideias não são comuns
Não sou qualquer uma que passa

Diferente
Diferente

Composição: Carole Samaha