Transliteração e tradução geradas automaticamente

مش معقول (mish maaqul)

Carole Samaha

Letra

Inacreditável

مش معقول (mish maaqul)

Inacreditável, inacreditável
مش معقول مش معقول
mish ma'qul mish ma'qul

O que passou na minha vida
شو مر عليا بحياتي
shu mar 'alayya bi hayati

Quebrei todas as barreiras
كسرت الحواجز كلها
kasart al-hawajiz kullaha

Inacreditável, inacreditável
مش معقول مش معقول
mish ma'qul mish ma'qul

O quanto hesitei nas minhas decisões
شو ترددت بقراراتي
shu tardadit bi qararati

Segui em frente, convencida do que fiz
مشيت مشيت مقتنعه بالي عملتو
mashit mashit muqtani'a billy 'amaltu

Chorei muito pra realizar o que sonhei
كتير بكيت تا حقق باللي حلمتو
ktir bakit ta haqaq billy halamtu

Minha vida é linda e eu sempre
حلوه حياتي وانا على طول
hilweh hayati wana 'ala tool

Me arrisco, corro pro desconhecido
بغامر بركض ع المجهول
bighamer birkud 'ala al-majhool

Com paciência chego, não importa o que aconteça
بصبر بوصل مهما يصير
bisbir bawsil mahma yseer

Sob o céu, tudo é possível
تحت السما كل شي معقول
taht al-sama kull shi ma'qul

Inacreditável, inacreditável
مش معقول مش معقول
mish ma'qul mish ma'qul

Alguém parar no meu caminho
حدا يوقف عقبه بطريقي
hada ywaqif 'aqbah bi tareeqi

Faço a vida dele um caos
بخلي حياته كلا كلا
bikhalli hayatuh kulla kulla

Não existe, não existe
مش موجود مش موجود
mish mawjud mish mawjud

O destino apaga meu brilho
القدر يطفيلي بريقي
al-qadar yatfili briqi

Composição: Salim Assaf / Markus Sepehrmanesh. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carole Samaha e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção