395px

Quando Vou Crescer

Caroline Af Ugglas

När Ska Jag Bli Stor

När ska jag, ja, när ska jag bli stor
Längre fram, så mycket längre än jag tror
Ja, säg när har jag kommit fram
Eller är jag kanske redan i hamn

Av allt det där jag ville
Säg mig, säg vad jag har
Av allt det där jag undra
Fick jag nånsin nåt svar
Av allt det där jag skulle
Säg mig, säg vad blev kvar
Vad blev kvar
Jag är kvar

Kommer jag, ja, kommer jag en dag
Kunna sätta mig ner och ta ett andetag
Och kunna se på det jag gjort
Eller kommer tiden ha gått för fort

Av allt det där jag ville
Ja, säg mig, säg vad jag har
Av allt det där jag undra
Fick jag nånsin nåt svar
Av allt det där jag skulle
Ja, säg mig, säg vad blev kvar
Ja, vad blev kvar
Jag är kvar

När har jag blivit stor
Och vuxit ur mina skor
Om jag bara för en kort sekund
Fick va nöjd en stund

Av allt det där jag ville
Säg mig, säg vad jag har
Av allt det där jag undra
Fick jag nånsin nåt svar
Av allt det där jag ville
Säg mig, ja, säg vad blev kvar
Vad blev kvar
Jag är kvar

Quando Vou Crescer

Quando vou, é, quando vou crescer
Mais à frente, muito mais longe do que eu penso
Sim, diz quando eu cheguei lá
Ou será que já estou no meu lugar

De tudo que eu queria
Diz pra mim, diz o que eu tenho
De tudo que eu me perguntei
Eu recebi alguma resposta?
De tudo que eu deveria
Diz pra mim, diz o que sobrou
O que sobrou
Eu estou aqui

Será que um dia, é, será que um dia
Vou conseguir sentar e respirar
E olhar pra tudo que eu fiz
Ou será que o tempo passou rápido demais

De tudo que eu queria
Sim, diz pra mim, diz o que eu tenho
De tudo que eu me perguntei
Eu recebi alguma resposta?
De tudo que eu deveria
Sim, diz pra mim, diz o que sobrou
Sim, o que sobrou
Eu estou aqui

Quando eu vou ter crescido
E saído dos meus sapatos
Se eu só por um curto segundo
Pudesse ficar satisfeito por um momento

De tudo que eu queria
Diz pra mim, diz o que eu tenho
De tudo que eu me perguntei
Eu recebi alguma resposta?
De tudo que eu queria
Diz pra mim, sim, diz o que sobrou
O que sobrou
Eu estou aqui

Composição: Peter Lemarc, Heinz Liljedahl, Caroline Af Ugglas