Je T'ai Menti (Kill For Lies)

Eu menti

Je T'ai Menti (Kill For Lies)

Esta manhã eu acordoCe matin, je me réveille
O pesadelo que me assombra.De ce cauchemar qui me hante.
Mas eu seiMais je sais
Isso é tudo o mesmo.Que tout est pareil.
Eu sinto sua falta, eu sinto sua faltaTu me manques, tu me manques
Mas isso só estando lá, a moralMais que viens faire là, la morale
Quando sem você, tão ruimQuand sans toi, si mal
Eu tão mal ...J'ai si mal...

Matamos por mentiras, mentiras para matarWe kill for lies, kill for lies
Matar o nosso amor para salvar o nosso orgulhoMurder our love to save our pride
Matamos por mentiras, mentiras para matarWe kill for lies, kill for lies
Ama amor verdade suicídio venenosLoves poisons truth love suicide

Naquela noite eu não durmo,Cette nuit je ne dors pas,
É tudo tãoTout tourne tellement
Na minha cabeça.Dans ma tête.
Eu digo as palavrasJ'ai dis les mots
Nós não dizemos,Qu'on ne dit pas,
lamentamosQu'on regrette
Como eu queria.Comme je regrette.
Apesar de muito orgulho, a vaidade.Bien trop de fierté, de vanité.
E eu sei ...Et je sais que...
Eu te perder, eu perco vocêJe te perds, je te perds

Sim, eu mentiOui j'ai menti
meu amorMon amour
Às vezes o coraçãoParfois le cœur
É demasiado pesadoEst bien trop lourd
Sim, eu mentiOui j'ai menti
meu amorMon amour
Você vê que eu chorar,Tu vois je pleure,
Eu corro para vocêVers toi je cours
Não. .. NãoNo...no

Para você eu corro, nãoVers toi je cours, là
Para você eu corro, nãoYeaaah

Oh eu mentiOh je t'ai menti
meu amorMon amour
Às vezes o coraçãoParfois le cœur
É demasiado pesadoEst bien trop lourd
Eu mentiJe t'ai menti
Ooh meu amorOoh mon amour
E eu choroEt je pleure
Quando, quando a minha vezQuand, quand passe mon tour

Talvez um dia minha almaPeut-être qu'un jour mon âme
Retornar para acalmarRetrouvera son calme
Um belo diaUn beau jour
Então eu corro.Alors, je cours.