You Don’t Look So Good (Cocaine)

Você Não Está Muito Bem (Cocaína)

You Don’t Look So Good (Cocaine)

Querida, eu te amo, você tem um pedaço do meu coraçãoHoney, I love you, you've got a piece of my heart
Mas é difícil ver você se despedaçandoBut it's hard to watch you falling apart
Para quem não entende, você é só a alma da festaTo the untrained eye, you're just the life of the party
Eles não sabem como é se você terminar o que começouThey don't know what it's like if you finish what you're starting

É, você fica tão chapada que não consegue voltarYeah, you get so high you can't come back down
Não consegue ver o que perde, só uns quilos a menosCan't see what you lose except a couple of pounds
E eu sou um disco quebrado, você sabe o que eu vou dizerAnd I'm a broken record, you know what I'm gonna say
Você não está muito bem quando usa cocaínaYou don't look so good when you do cocaine

Algumas pessoas conseguem lidar, oh querida, você não consegueSome people can handle it, oh honey you can't
Não consegue achar um jeito de ir à festa e ficar de fora da dançaCan't find a way to go to the ball and sit out for a dance
Algumas pessoas veem rosas, você só vê espinhosSome people see roses, you only see thorns
Na primeira gota de dor, você desejaria nunca ter nascidoAt the first little drop of pain you wish you'd never been born

Agora você fica tão chapada que não consegue voltarNow you get so high you can't come back down
Não consegue ver o que perde, só uns quilos a menosCan't see what you lose except a couple of pounds
E eu sou um disco quebrado, você sabe o que eu vou dizerAnd I'm a broken record, you know what I'm gonna say
Você não está muito bem quando usa cocaínaYou don't look so good when you do cocaine

Eu falo como vejoI call it how I see it
E eu consigo ver pelo olhar nos seus olhosAnd I can see from the look in your eye
Você tem perseguido essa sensaçãoYou've been chasing that feeling
Você tem andado numa linha finaYou've been walking a fine line

Agora você fica tão chapada que não consegue voltarNow you get so high you can't come back down
Não consegue ver o que perde, só uns quilos a menosCan't see what you lose except a couple of pounds
E eu sou um disco quebrado, você sabe o que eu vou dizerAnd I'm a broken record, you know what I'm gonna say
Você não está muito bem quando usa cocaínaYou don't look so good when you do cocaine
Não, você não está muito bem quando usa cocaínaNo, you don't look so good when you do cocaine