This Is The Moment TRADUÇÃO - Carolyn Arends (Impressão)

This Is The Moment

I don't know your story, I don't even know your name

But there's something I can tell you just the same

Wherever you are going and whatever's gone before

This is the moment you've been waiting for

I don't pretend to know what it's like walking in your shoes

But I know your path will be the one you chose

So whatever has been keeping you from walking through that door

This is the moment you've been waiting for

Take a deep breath, take the first step

Take the bull by the horns

If you're still breathing then this moment is yours

But time won't stop for no one, we both know that that's a fact

And once a day is done it don't come back

So each and every second is too precious to ignore

This is the moment you've been waiting for

Take a deep breath, take the first step

Take the bull by the horns

If you're still breathing then this moment is yours

There's a reason you were born

And you don't have to wait for all the planets to align

No, heaven is already on your side

And it'll give you what you need now

Nothing less and nothing more

This is the moment you've been waiting for

Este É O Momento

Eu não conheço sua história, nem sei seu nome

Mas tem algo que posso te dizer do mesmo jeito

Onde quer que você vá e tudo que já passou

Este é o momento que você estava esperando

Eu não finjo saber como é andar nos seus sapatos

Mas sei que seu caminho será aquele que você escolheu

Então, o que quer que tenha te impedido de atravessar essa porta

Este é o momento que você estava esperando

Respire fundo, dê o primeiro passo

Pegue o touro pelos chifres

Se você ainda está respirando, então este momento é seu

Mas o tempo não para pra ninguém, nós dois sabemos que é assim

E uma vez que o dia acaba, ele não volta mais

Então cada segundo é precioso demais pra ignorar

Este é o momento que você estava esperando

Respire fundo, dê o primeiro passo

Pegue o touro pelos chifres

Se você ainda está respirando, então este momento é seu

Há uma razão pela qual você nasceu

E você não precisa esperar todos os planetas se alinharem

Não, o céu já está do seu lado

E ele vai te dar o que você precisa agora

Nada menos e nada mais

Este é o momento que você estava esperando

Composição: Carolyn Arends