Half A Million Reasons

Meia Milhão de Motivos

Half A Million Reasons

Qual é o problema com esse mundo?What's the matter with this world?
Por que tudo tem que ser tão difícil?Why does everything have to be so hard?
Qual é o sentido de sair da camaWhat's the point in even getting out of bed
De manhã?In the morning?

Eu consigo pensar emI can think of
Meia milhão de motivosA half a million reasons
Para você se levantarYou should get up
Mesmo quando você tá pensandoEven when you're thinking
Que ninguém se importa e qual é a vantagemNo one cares and what's the use
Por que alguém precisaria de você?Why would anyone need you
Bem, eu consigo pensar em meia milhão de motivosWell I can think of half a million reasons

Quem mais saberia a hora certa de ligar?Who else would know just when to call?
Quando oferecer um ombro, quando me dar um empurrão?When to lend a shoulder, when to give me a shove?
Por que sempre parece tão bom ver seu rostoWhy does it always feel so good to see your face
Na minha porta?In my doorway?

Eu consigo pensar em…I can think of…

Ainda há muitas coisas na vida pra vocêThere's still a lot of things in life for you
A fé é uma e a esperança é duasFaith is one and hope is two
O amor deveria contar como três ou quatroLove should count for three or four
E se você tiver tempo pra maisAnd if you've got time for more

Eu consigo pensar emI can think of
Meia milhão de motivosA half a million reasons
Para você se levantarYou should get up
Mesmo quando você tá pensandoEven when you're thinking
Que ninguém se importa e qual é a vantagemNo one cares and what's the use
Por que alguém precisaria de você?Why does anyone need you
Eu preciso, e essa é a verdadeI do, and that's the truth
E eu consigo pensar em meia milhão de motivosAnd I can think of half a million reasons
Por queWhy

A fé é o que eu espero por vocêFaith is what I hope for you
O amor vai te ajudar a passar por issoLove is gonna get you through
E se eu não tô te convencendoAnd if I'm not convincing you
Eu consigo pensar em meia milhão de motivosI can think of a half a million reasons