I've Got a Hope

Eu Tenho uma Esperança

I've Got a Hope

O homem nasce para problemasMan is born to trouble
Todos os dias de sua vidaAll the days of his life
Enquanto as faíscas voam para cimaAs the sparks fly upward
Das fogueiras à noiteFrom bonfires at night
Elas enchem os céusThey fill up the heavens
Com pontos de luzWith pin points of light
E eu tenho uma esperançaAnd I've got a hope
Que não é deste mundoThat is not in this world

O tempo, ele está girandoTime, it is turning
Como um arado no campoLike a plow in the field
Ele arranca a terraIt roots up the earth
E o que está escondido é reveladoAnd what's hidden is revealed
Semear o futuroSowing the future
Enquanto o passado está seladoWhile the past, it is sealed
Eu tenho uma esperançaI've got a hope
Que não é deste mundoThat is not in this world

Metade da batalhaHalf of the battle
É apenas comigo mesmoIs only with myself
Enquanto a outra metadeWhile the other half
É algo que não posso evitarIs something I can't help

Para que eu não tropeceLest I should stumble
Eu tento não esquecerI try not to forget
Que cada cabelo é contadoThat every hair is numbered
Cada passo, cada respiraçãoEvery footstep, every breath
E esta vida que estou vivendoAnd this life that I'm living
Não terminará na morteIt will not end in death
Eu tenho uma esperançaI've got a hope
Que não é deste mundoThat is not in this world

Eu tenho uma esperança que não é deste mundoI've got a hope that is not in this world