My Favorite Lie

Minha Mentira Favorita

My Favorite Lie

Sou uma lagarta que não vai se transformar
I'm a caterpillar who will not cocoon
Sinto como uma tumba, não vou morrer
Feels like a tomb, I will not die
Sou uma semente que não será quebrada
I am a seed that will not be broken
Para a flor se abrir, não, eu não vou morrer
For the flower to open, no, I will not die

Sou um peregrino em uma estrada sem saída
I am a pilgrim on a dead-end road
Que se recusa a seguir em uma nova direção
Who refuses to go in a new direction
Sou um tolo pela minha mentira favorita
I am a sucker for my favourite lie
Que você não precisa morrer para viver a ressurreição
That you don't have to die to live the resurrection
Eu não quero morrer para viver a ressurreição
I don't wanna die to live the resurrection

Sou uma criatura que prefere minha caverna
I am a creature who prefers my cave
À luz do dia porque é o que eu conheço
To the light of day 'cause it's what I know
E sou um marinheiro que não deixará a costa
And I am a sailor who will not leave shore
Pode vir uma tempestade, os ventos podem soprar
There could come a storm, the winds could blow

Sou um peregrino em uma estrada sem saída
I am a pilgrim on a dead-end road
Que se recusa a seguir em uma nova direção
Who refuses to go in a new direction
Sou um tolo pela minha mentira favorita
I am a sucker for my favourite lie
Que você não precisa morrer para viver a ressurreição
That you don't have to die to live the resurrection
Eu não quero morrer para viver a ressurreição
I don't wanna die to live the resurrection

Sou uma garota que tem muito medo
I am a girl who is sore afraid
Que a vida que construí não seja vida de verdade
That the life I've made's no life at all
Você consegue encontrar um pulso neste coração de concreto
Can you find a pulse in this concrete heart
Poderia o fim ser um começo afinal
Could the end be a start after all

Sou um peregrino em uma estrada sem saída
I am a pilgrim on a dead-end road
Que se recusa a seguir em uma nova direção
Who refuses to go in a new direction
Sou um tolo pela minha mentira favorita
I am a sucker for my favourite lie
Que você não precisa morrer para viver a ressurreição
That you don't have to die to live the resurrection
Eu não quero morrer para viver a ressurreição
I don't wanna die to live the resurrection

Deus me ajude a morrer para viver a ressurreição
God help me die to live the resurrection