You'd Think By Now

Você Pensaria Que Já Teria Aprendido

You'd Think By Now

Não é justo, não é certo.It isn't fair, it isn't right.
Revirei as cenas na minha cabeça,I've gone over and over the scenes in my head,
Fiquei aqui acordado metade da noite.Laid here awake half of the night.
Não, não está bom, e eu não consigo deixar pra lá.No it isn't good, and I can't let go.
Eu fui algo ou alguém que machuquei,I've been something or someone I hurt,
Em alguma outra vida, em algum lugar há muito tempo.In some other life somewhere long ago.
Refrão: Eu não sei como comecei a descer essa espiral.Chorus: I don't know how I started down this tailspin.
Por que mais uma vez eu simplesmente não vi isso chegando.Why one more time I just did not see it coming.
E você pensaria que já teria aprendido,And you'd think by now,
Eu teria descoberto o padrão.I'd have figured out the pattern.
Eu fechei os punhos, saí cedo demais.I shook my fists I've left too soon.
O animal ferido dentro de mimThe soft wounded animal inside of me
Se levantou sobre as patas traseiras e uivou para a lua,Stood up on its hind legs and howled at the moon,
A raiva sobe em uma tempestade violeta,Anger rises in a violet storm,
E quando sou mais sábio, me deito ao seu ladoAnd when I am wisest lay down beside it
E canto no seu ouvido até que fique quieto,And hum in it's ear until it gets quiet,
RefrãoChorus
Não, não é justo, não é certo,No it isn't fair, it isn't' right,
Eu pedi a um milhão ou bilhões de estrelas brilhantes,I've wished on a million or billion bright stars,
Orei como um diabo com todas as minhas forças.Prayed like the devil with all of my might.
E alguém disse: "O que é realmente verdade.And somebody said, "What's really true.
É, todas essas coisas são diferentes, eu sei.Yeah all of this stuff is different I know.
Mas o que é comum sempre foi você."But what is in common has always been you."
RefrãoChorus
Estou começando a ver e os céus estão estrelados.I'm starting to see and the heavens are starry.
E se eu não for orgulhoso demais, vou aprender a dizer que sinto muito.And if I'm not too proud I'll learn to say I'm sorry.
Você pensaria que já teria aprendido o padrão.You'd think by now I'd have figured out the pattern.