Lazarus

Lázaro

Lazarus

Agora que ele se foiNow that he's gone
Agora o mundo seguiu em frenteNow the world has moved on
Desde que ele chamou meu nome, nada é igual.Since he called my name Nothings the same.
Enquanto minha irmã choravaAs my sister cried
Ele disse: "Lázaro, levante-se." Para amar e ungirHe said, "Lazarus rise." To love and anoint
Ou apenas para provar um pontoOr just prove a point
RefrãoChorus
Sou aquele que ele salvouI'm the one that he saved
Sou aquele que ele ressuscitouI'm the one that he raised
De um sono escuro e silencioso, da paz do túmulo.From a dark quiet sleep from peace of the grave.
Eu sou aquele que possui muito, mas que ninguém vai tocarI the one who owns much but that no one will touch
As mães me veem e choramMothers see me and cry
Cães mostram os dentes enquanto eu passo.Dogs bare teeth as I walk by.
Não vejo um véu entre o céu e o infernoI don't see a veil between heaven and hell
A verdade é que não há nada além de uma luz quente e cantos.The truth is there's nothing but a warm light and singing.
Mas aqui, entre isso, uma voz assombra meus sonhos.But here in-between a voice haunts my dreams.
Marta faz o que pode, mas não olha minhas mãos.Martha does what she can but won't look at my hands.
RefrãoChorus
Eu amo as manhãs frescas, amo uma refeição quenteI love the cool mornings I love a hot meal
O pulso da rua, o jasmim da noite e lençóis limpos.The pulse of the street night jasmine and clean sheets.
Não consigo dormir, não consigo descansar, me sinto perdido e pressionado.I can't sleep of rest I feel lost and hard pressed.
Vago por esses cômodos ainda procurando por você.I wander these rooms still looking for you.
RefrãoChorus
Deveria ser grato por beber do cáliceI aught to be grateful to drink from the grail
Mas não pertenço a nenhum dos lados desse véu.But I don't be belong on either side of this veil.
Olho para minhas mãos que estão unidas em meu colo.I look down at my hands that are clasped in my lap.
Quando ele deixou este mundo, pensei que ele me levaria de volta.When he left this world I thought he'd take me back.