Drop Ceilings And Day Planners
When you first walked into the office building
That would eventually kill you
Was it the drop ceilings that caught your eye
Or a stiff necked shirt or a prolonged sigh
An eighteenth floor window with a parallel view
To a somber black-tied man closed by
Or an adjacent window with reflections of
The crows and gulls that fly by
No don't be afraid / you won't remember a thing when you awake
When you first stepped into the small cubicle
That could potentially entomb you
Wasn't the calendar your first warning sign
Or the circles under your eyes
From an eighteenth floor window watched your life pass by
Like a sad song passing birds would sing
From adjacent windowsills always searching for
Your perfect fitting metaphor
Tetos Baixos e Planejadores de Dia
Quando você entrou pela primeira vez no prédio do escritório
Que acabaria te matando
Foi o teto baixo que chamou sua atenção
Ou a camisa engomada ou um suspiro prolongado
Uma janela do décimo oitavo andar com uma vista paralela
Para um homem de gravata preta, sério e fechado
Ou uma janela ao lado com reflexos de
As corujas e gaivotas que passam voando
Não tenha medo / você não vai lembrar de nada quando acordar
Quando você pisou pela primeira vez no pequeno cubículo
Que poderia te enterrar vivo
Não era o calendário seu primeiro sinal de alerta
Ou as olheiras embaixo dos seus olhos
Da janela do décimo oitavo andar, você assistiu sua vida passar
Como uma canção triste que os pássaros costumavam cantar
Das janelas ao lado, sempre procurando por
Sua metáfora perfeita que se encaixasse