Exibições da letra 915.789

Si Te Vienen a Contar

Cartel de Santa

Letra

Significado

Se Vierem Te Contar

Si Te Vienen a Contar

4h20 da madrugada, a hora certa4:20 de la madrugada, la hora adecuada
Eu não fico de conversa fiada, acabo com eles rapidinhoYo no me ando con mamadas, yo los bajo de volada

Se vierem te contar umas coisinhas ruins sobre mimSi te vienen a contar cositas malas de mí
Diz que sim, que eu mesmo te falei que fui euDiles que sí, que yo te dije que sí fui
Se vierem te contar umas coisinhas ruins sobre mimSi te vienen a contar cositas malas de mí
Diz que sim, que eu mesmo te falei que fui euDiles que sí, que yo te dije que sí fui

Agora é a hora, mostra que você é violentoAhora es el momento, demuestre que es violento
Que tá pouco se fodendo e que anda armadoQue sí le vale verga y que trae un armamento
Que a sua galera dá cobertura pra você nas drogas e nas armasQue su gente lo respalda pa' las drogas y las armas
E que você ainda tem um bom treinamentoY que aparte trae un buen adiestramiento

Que você fala com o exército não é verdadeQue se habla con el ejército no es cierto
Que você fala com os policiais não é verdadeQue se habla con los azules no es cierto
Que você tem ligação com o crime, que morde como uma piranhaQue se entiende con la maña, que muerde como piraña
E se acha que fecha comigo, isso não é verdadeY si piensa que me apaña, eso no es cierto

A hora, a hora é agoraEl momento, el momento es ahora
Não na hora H, porque depois já não tem coragemNo a la hora de la hora, porque luego no le atora
Tô falando de coração, como você, já vi váriosSe lo digo de cora, como tú, he mirado varios
Que posam de matadores e acabam sendo o contrárioQue se pintan de sicarios y resultan lo contrario

Dizem que são da quebrada, que já foram de gangueDicen que son de barrio, que fueron pandilleros
Não têm ficha criminal, já conferi, é tudo conversa fiadaNo tienen expediente, ya chequé, son puro pedo
Pra fazer de verdade, só precisa ter coragemPa' hacerlo verdadero, nomás se ocupa huevos
Quem sabe nascer de novo, mas sem ser mentirosoQuizá nacer de nuevo, pero no ser embustero

Se vierem te contar umas coisinhas ruins sobre mimSi te vienen a contar cositas malas de mí
Diz que sim, que eu mesmo te falei que fui euDiles que sí, que yo te dije que sí fui
Se vierem te contar umas coisinhas ruins sobre mimSi te vienen a contar cositas malas de mí
Diz que sim, que eu mesmo te falei que fui euDiles que sí, que yo te dije que sí fui

Não posa de durão se você veio do reggaetonNo se pinte de pelón si viene del reggaeton
Justin Bieber tem tatuagens e isso não faz dele um fodãoJustin Bieber trae tatuajes y eso no lo hace cabrón
Seu bundão, vamos lá, diz que você é de verdadePanochón, a ver, diga que es de a neta
Que a rua te respeita e que a sua letra é sinceraQue la calle lo respeta y que su lírica es honesta

Que você não é mais uma bonequinha, como Daddy YankeeQue no es otra muñeca, como Daddy Yankee
Chegou pagando de chefão e no fim lançou BarbieÉl llegó de jefe y al final tiró la Barbie
Diz que você é gângster, diz que você é malandroDiga que es un gánster, diga que es malandro
Porra, de qualquer jeito, ninguém compra esse personagemPerra, comoquiera, nadie lo baja de liandro

Parece um macaco, vive se pendurando nos outrosActitud de chango, de todos se columpia
Cita o nome de todo mundo e puxa o saco de todosA todos nos menciona y a todos nos la chupa
Uma pancada na nuca, do jeito dos soldadosPambazo en la nuca, al estilo de los guachos
Aqui no norte, isso é uma paulada na nucaPor acá en el norte, se le llama chiricuazo

Vou te ensinar, moleque, sem te dar promoçãoTe educaré, muchacho, sin hacerte promoción
O que você fez de brincadeira, eu fiz depois do showLo que hizo en caricatura, yo lo hice después del show
Pergunta pro Snoop com quem ele fumou a ervaPregúntale al Snoop con quién se fumó la mota
Cala a boca e aceita o que é teuCállate la boca y toma lo que te toca

Se vierem te contar umas coisinhas ruins sobre mimSi te vienen a contar cositas malas de mí
Diz que sim, que eu mesmo te falei que fui euDiles que sí, que yo te dije que sí fui
Se vierem te contar umas coisinhas ruins sobre mimSi te vienen a contar cositas malas de mí
Diz que sim, que eu mesmo te falei que fui euDiles que sí, que yo te dije que sí fui

Manda sua letrinha sozinho contra mimTira tu liriquilla tú solito contra mí
Ou, se quiser, traz a equipe toda, eu vim pra acabar com issoO, si quieres todo el team, yo llegué a ponerle fin
Aqui, ninguém vai morrer, aqui, ninguém vai sangrarAquí, nadie va a morir, aquí, nadie va a sangrar
É só uma questão de rap, como Biggie e 2PacEs solo cuestión de rap, como Biggie con 2Pac

Vocês só fazem rir, copiam até o jeito de cantarRisa es lo que dan, copian como cantan
Roubam as letras e, do mesmo jeito que chegam, vão emboraLas letras se roban, como llegan, se van
O homem já sabe quem foi que foi pra cima dos fãs deleYa se enteró papá quién le tiró a los fans
Agora, por ser um puxa-saco, já tá queimadoY, ahora, por mamoncito, ya de tache va pa'trás

Tentou dar um jeito, mas não deu certoLe quiso acomodar, pero ya no le salió
O Babo já te ouviu e até escreveu uma música pra vocêEl Babo ya te oyó y hasta te escribió canción
Molequinho bochechudo, hipócrita e covardeChamaquito cachetón, es hipócrita y culón
Sei que pareço arrogante, mas o cara procurou issoSé que me miro mamón, pero el wey se lo buscó

Se vierem te contar umas coisinhas ruins sobre mimSi te vienen a contar cositas malas de mí
Diz que sim, que eu mesmo te falei que fui euDiles que sí, que yo te dije que sí fui
Se vierem te contar umas coisinhas ruins sobre mimSi te vienen a contar cositas malas de mí
Diz que sim, que eu mesmo te falei que fui euDiles que sí, que yo te dije que sí fui

Eu mesmo, o verdadeiro, seu babacaYo mero, el mero mero, culero
Quando quiser, eu espero você aquiY cuando quiera, aquí lo espero
E onde eu encontrar você, é ali mesmoY donde lo tope, pos ahí mero
Você já sabe com quem tá mexendo, homemSi ya sabe de qué lado me roza la trusa, homb'e

Com quem tem culhão de sobraDel que me cuelga la riata
Aqui é Cartel de Santa, caralho, parceiroPuro pinche Cartel de Santa, a la verga, compa
E larga essa vida de rua, vamos ver se é verdade toda essa porra que você canta, caraY deje la calle, a ver si es cierto todas las pinches mama'as que canta, wey

Composição: Babo, Monoplug. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por kike e traduzida por Lola. Legendado por ユリアナ. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cartel de Santa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção