Every Little Thing
I hear songs on the radio
They might be fast or they might be slow
But every song they play's got be thinkin' bout you
I see a fella walking down the street
He looks at me and he smiles so sweet
But he don't matter to me
'cause I'm thinkin' 'bout you
Every little dream I dream about you
Every little thought I think about you
It drives me crazy when you go away
I oughta keep you locked up at home
And like a wild horse I wanna break you
I love you so much I hate you
Every little thing reminds me of you
Honey when you leave me here all alone
My tongue gets tied when I try to talk
My knees get weak when I start to walk
So I might as well stay home
And keep thinkin' 'bout you
The "Young and Restless" on my TV set
That's just like us when we first met
And when they start to kissin'
Got me thinkin' 'bout you
Every little dream I dream....(x2)
Cada Pequena Coisa
Eu ouço músicas no rádio
Podem ser rápidas ou podem ser lentas
Mas toda música que tocam me faz pensar em você
Vejo um cara andando na rua
Ele me olha e sorri tão doce
Mas ele não importa pra mim
Porque eu tô pensando em você
Cada pequeno sonho que eu sonho sobre você
Cada pequeno pensamento que eu tenho sobre você
Me deixa maluca quando você vai embora
Eu devia te manter trancada em casa
E como um cavalo selvagem eu quero te domar
Eu te amo tanto que te odeio
Cada pequena coisa me lembra de você
Querido, quando você me deixa aqui sozinha
Minha língua embaraça quando eu tento falar
Minhas pernas ficam fracas quando eu começo a andar
Então é melhor eu ficar em casa
E continuar pensando em você
O "Jovens e Inquietos" na minha TV
É igual a nós quando nos conhecemos
E quando eles começam a se beijar
Me faz pensar em você
Cada pequeno sonho que eu sonho....(x2)
Composição: Al Anderson, Carlene Carter